Punto de vista de Sofía
La oficina del Licenciado Morales apestaba a dinero viejo y a cera para muebles de caoba.
Con mano temblorosa, deslizó la escritura sobre la brillante superficie de su escritorio. Claramente no estaba acostumbrado a que los clientes liquidaran sus cuentas con fondos imposibles de rastrear de una cuenta en el extranjero.
"La isla no aparece en los mapas, señorita Garza", advirtió. "No hay red eléctrica. No hay torres de telefonía. Está completamente fuera del radar".
"Perfecto", respondí.
Firmé los papeles, mi mano firme.
No estaba comprando una casa de vacaciones.
Estaba asegurando una tumba para resucitar en ella.
Salí de su oficina con las coordenadas grabadas en mi memoria. El jet privado estaba programado para dentro de dos días.
Solo tenía que sobrevivir las próximas cuarenta y ocho horas.
Tomé un taxi de regreso a la mansión de los Villarreal.
Todavía tenía ropa allí, pero más importante, tenía mi pasaporte escondido bajo las tablas del piso.
Las puertas de hierro forjado se abrieron automáticamente para mí. Aún no habían revocado mi acceso biométrico.
Ese fue su error.
Entré en la casa.
Estaba en silencio.
Demasiado silencio.
Me dirigí a la cocina.
La escena que encontré me dejó helada.
Alejandro estaba de pie junto a la estufa.
Revolvía una olla de risotto, usando un delantal de chef sobre su impecable camisa de vestir.
En cinco años, Alejandro nunca había hervido ni siquiera agua para mí.
Nunca había cocinado una comida.
Apenas cenaba conmigo, a menos que fuera una función de negocios obligatoria.
Valeria estaba sentada en la encimera de mármol de la isla, balanceando las piernas como una niña malcriada.
Sostenía una copa de vino en una mano.
Ricardo y Bruno estaban recargados contra el refrigerador, comiendo aceitunas de un frasco con indiferencia.
Parecían una familia.
Una familia retorcida, violenta y perfecta.
Y yo era la intrusa.
Alejandro se giró y sus ojos se encontraron con los míos.
La suavidad doméstica de su rostro se desvaneció al instante.
La máscara del Subjefe volvió a su lugar de golpe.
"¿Dónde has estado?", exigió, su voz helada.
"Te esperábamos en la ceremonia", intervino Valeria.
Tomó un sorbo de vino tranquilamente.
"Hubiera sido lindo tener a mi hermana allí para apoyarme".
"¿Apoyarte para que te casaras con mi prometido?", pregunté.
Las palabras sabían a ceniza en mi boca.
Ricardo se burló.
"Nunca fue tuyo, Sofía. Solo le estabas guardando el lugar".
"¿Durante cinco años?", repliqué.
Miré a Alejandro, buscando un destello de humanidad.
"Calenté tu cama durante cinco años, Alejandro. Te cuidé cuando recibiste esa bala en el hombro el invierno pasado. Estuve a tu lado cuando tu padre murió".
Alejandro volvió a su risotto, ignorándome por completo.
"Ese era tu deber", dijo, sin siquiera dignarse a mirarme.
"Valeria es mi esposa. Tú eres su hermana. Compórtate como tal".
"Tiene cáncer", dijo Mateo, saliendo de la despensa. "Muestra un poco de respeto".
"Se ve lo suficientemente sana como para beber vino", respondí.
Los ojos de Valeria se entrecerraron hasta convertirse en dos rendijas.
Saltó de la encimera y se acercó a mí contoneándose.
Me tendió una pequeña caja de terciopelo.
"Te traje un regalo", dijo, su voz goteando una falsa dulzura. "Una ofrenda de paz. Por faltar a la boda".
No quería tomarlo.
Alejandro apagó la estufa.
"Tómalo, Sofía", ordenó. "No seas difícil".
Tomé la caja.
Se sentía inquietantemente ligera.
Levanté la tapa.
Algo oscuro y que se movía rápidamente se vio dentro.
Un dolor explotó en mi dedo.
Grité y dejé caer la caja.
Una araña viuda negra correteó por el impecable piso de baldosas.
Mi dedo palpitaba con un fuego agudo y ardiente.
"¡Dios mío!", chilló Valeria.
Se llevó las manos al pecho, tambaleándose hacia atrás contra la encimera.
"¡Intentó arrojármela! ¡Trajo una araña para matarme!".
La miré en estado de shock, con la respiración entrecortada.
Mi mano ya se estaba hinchando, el veneno corriendo por mi brazo.
"Tú me la diste", jadeé.
"¡Mentirosa!", gritó Valeria. "¡Alejandro, mi corazón! ¡Es el estrés!".
Alejandro estuvo a su lado en un instante.
La levantó en sus brazos como si estuviera hecha de cristal.
"¡Traigan el auto!", les rugió a los hermanos.
Ricardo me empujó a un lado mientras corría hacia la puerta.
Golpeé la pared con fuerza.
Mi visión se volvió borrosa.
"Alejandro", susurré. "Me picó".
Alejandro me miró.
Miró mi mano, que rápidamente se estaba tornando de furiosos tonos rojos y morados.
Luego miró a Valeria, que sollozaba lágrimas secas en su camisa.
"Quédate aquí", me gruñó.
"Si algo le pasa a su corazón por tu culpa y tus celos, estás muerta".
Se dio la vuelta y salió corriendo por la puerta con ella.
Mis hermanos lo siguieron sin mirar atrás.
Me dejaron sola en la cocina con la araña.
La habitación comenzó a dar vueltas.
Me deslicé por la pared.
Mi corazón martilleaba contra mis costillas, irregular y aterrorizado.
Me abandonaron.
Realmente me dejaron para que muriera.
Punto de vista de Sofía
Desperté con el pitido rítmico y monótono de un monitor.
La luz era dura y fluorescente, quemándome las retinas.
No era una suite privada en la clínica de la familia Villarreal, con sus sábanas de alta calidad y su discreción.
Era un cubículo separado por una cortina en un hospital público de la ciudad.
"Ya despertó", dijo una voz suave.
María.
La ama de llaves.
Estaba sentada en una silla de plástico duro, aferrando su rosario con tanta fuerza que sus nudillos estaban blancos.
Sus ojos estaban rojos e hinchados.
"¿María?", grazné.
Mi garganta se sentía como papel de lija.
"Te encontré", susurró, con la voz temblorosa. "Vine a limpiar la cocina. Estabas en el suelo. Con espuma en la boca".
Extendió su mano callosa y cálida y me acarició el cabello.
"Llamé a la ambulancia. No al médico de la familia. A la ambulancia".
"¿Dónde están ellos?", pregunté.
Ya sabía la respuesta.
"Con la señorita Valeria", dijo María, apartando la mirada. "Ella... ella les dijo que tenía palpitaciones".
"¿Y yo?".
María bajó la vista a su regazo.
"El señor Alejandro dijo que estabas buscando atención".
Una lágrima se escapó de mi ojo.
Era caliente y furiosa, quemando un rastro en mi mejilla.
"¿Cuánto tiempo?", pregunté.
"Dos días", dijo María.
"Hoy es mi cumpleaños", susurré.
María apretó mi mano.
"Lo sé, mija. Lo sé".
Sacó un cupcake de su bolso.
Estaba aplastado contra el envoltorio, pero tenía una sola vela apagada clavada en el glaseado arruinado.
"Feliz cumpleaños, Sofía".
Me comí el cupcake.
Sabía a sal y a dolor.
Firmé los papeles de alta voluntaria una hora después.
Los médicos protestaron, advirtiéndome sobre las toxinas residuales y el estrés cardíaco, pero me fui.
Tenía un vuelo que tomar mañana.
Tenía que conseguir mi pasaporte.
Tomé un taxi de regreso a la mansión.
El bajo retumbaba desde la casa, vibrando a través de las suelas de mis zapatos mientras pisaba el pavimento.
Coches de lujo se alineaban en la entrada.
Era una fiesta.
Entré por la puerta principal.
La sala estaba llena de sicarios, socios y mafiosos de alto rango.
Una enorme pancarta colgaba en la escalera.
Bienvenida a Casa, Valeria.
No Feliz Cumpleaños, Sofía.
Solo Valeria.
Valeria estaba en el centro de la habitación, presidiendo la reunión.
Llevaba un escandaloso vestido rojo.
Estaba abriendo regalos.
Unos aretes de diamantes de Ricardo.
La llave de un auto nuevo de Bruno.
Alejandro estaba detrás de ella, con la mano posesivamente en su hombro.
El Don perfecto.
El esposo perfecto.
La habitación se quedó en silencio cuando me vieron.
Todavía llevaba mi ropa de hospital: una pijama quirúrgica y una chaqueta delgada.
Parecía un desastre.
"Estás viva", dijo Mateo.
Sonaba decepcionado.
"Deja de hacer una escena, Sofía", dijo Alejandro. Su voz era baja, peligrosa. "Ve a cambiarte".
"Es nuestro cumpleaños", dije, con la voz hueca.
Valeria se rio, un sonido tintineante y cruel.
"Ay, Sofía. Siempre haciendo que todo se trate de ti. Casi muero de un ataque al corazón por tu broma".
"¿Mi broma?", pregunté.
"La araña", dijo, poniendo los ojos en blanco. "Todo el mundo sabe que coleccionas cosas raras".
La sala murmuró.
Le creyeron.
Por supuesto que le creyeron.
Ella era la estrella.
"¡Veamos el video!", chilló Valeria, aplaudiendo. "¡Alejandro hizo un montaje de mi tiempo en Europa!".
Apuntó el control remoto a la enorme pantalla en la pared.
Alejandro sonrió.
Lo había editado él mismo.
Una obra de amor.
La pantalla cobró vida.
Pero no era Valeria frente a la Torre Eiffel.
Era una grabación granulada.
Una habitación.
Valeria estaba allí.
Y también el hijo del líder del Cártel de la Costa.
Nuestros enemigos jurados.
El audio crepitó a través de los altavoces de sonido envolvente.
"La familia Garza es un chiste", resonó la voz de Valeria, nítida y clara. "Alejandro es un aburrido. Solo estoy esperando que el viejo se muera para poder vender los códigos del territorio".
La habitación se congeló.
El aire fue succionado del espacio.
Valeria dejó caer su copa de vino.
Se hizo añicos, el sonido como un disparo en el silencio.
Alejandro miraba la pantalla.
Su rostro se puso pálido, luego rojo oscuro.
Esto era traición.
Esto era una sentencia de muerte.
Miré la pantalla.
Yo no hice esto.
Yo no cambié el video.
Valeria se dio la vuelta.
Sus ojos se clavaron en mí.
El pánico brilló en su mirada.
Me señaló con un dedo tembloroso.
"¡Fue ella!", gritó Valeria. "¡Lo falsificó! ¡Es inteligencia artificial! ¡Es un video falso! ¡Está tratando de incriminarme porque está celosa!".
Alejandro se volvió hacia mí.
Sus ojos eran agujeros negros.
La lógica no importaba.
La verdad no importaba.
Necesitaba un objetivo para su ira.
Necesitaba proteger la imagen de su esposa, incluso si era una traidora.
"Sofía", dijo Alejandro.
Fue un gruñido.
"¿Qué has hecho?".
Ricardo dio un paso adelante.
"Está tratando de destruir el honor de la familia", dijo.
"Necesita que le enseñen una lección", agregó Bruno.
Se estaban acercando a mí.
Como lobos.
Retrocedí hasta que choqué contra la pared.
"Es su voz", dije, con la voz temblorosa. "Alejandro, escúchala".
"¡Silencio!", rugió Alejandro.
Me agarró del brazo.
Su agarre era brutal.
"Saquen a todos", ordenó a los guardias. "Ahora".
Los invitados corrieron hacia las salidas.
Sabían lo que sucedía a puerta cerrada cuando la familia Villarreal estaba enojada.
Miré a Alejandro.
"Por favor", susurré.
"¿Querías atención, Sofía?", siseó, arrastrándome hacia la puerta del sótano. "Ahora la tienes".
