ก่อนที่ชิซางลั่วจะพูดได้ ชายคนหนึ่งก็ถามว่า “ประธานฟู่ นี่เลขาของคุณใช่ไหม？“ “ผู้หญิงคนนั้นนี่ใจกล้าดีนะ ที่มีเลขาสุดหล่ออยู่ด้วยตลอดเวลา เมียคุณไม่หึงบ้างเหรอ“
ฟู่เฉิงหยวนเหลือบมองสือซานหลัวด้วยรอยยิ้มครึ่งเดียว แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “ภรรยาอะไร？ ไร้สาระ“
หัวใจของชีซางลั่วจมลงอย่างกะทันหัน
เธอทำหน้าที่เป็นเลขานุการของฟู่เฉิงหยวนเป็นเวลาสามปี และเป็นนางสนมของเขาเป็นเวลาสามปี... ภรรยา.
ในทางกฎหมาย เธอคือคุณนายฟู่ที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ในความเป็นจริง เธอเป็นเพียงเลขานุการที่อาจถูกเรียกตัวและไล่ออกได้ตามต้องการ และเธอไม่มีสิทธิ์ที่จะถามเขาด้วยซ้ำว่าทำไมเขาถึงมีผู้หญิงคนอื่นอยู่ในอ้อมแขน
มันไม่น่าแปลกใจเลย เพราะเธอและฟู่เฉิงหยวนไม่ได้แต่งงานกันเพราะพวกเขารักกัน
ก็เพราะว่าหญิงที่เขารักได้เสียชีวิตลง และเธอบังเอิญมีลักษณะคล้ายคลึงกับหญิงคนนั้นสักหกถึงเจ็ดส่วน
ฟู่เฉิงหยวนจ้างเธอมาเป็นเลขานุการของเขา แต่ต่อมาเมื่อพ่อของเขากดดันให้เขาแต่งงานอยู่เรื่อย เขาก็แค่ลากเธอไปจดทะเบียนสมรสและทำให้เธอกลายเป็นแพะรับบาปของเขา
ทำไมคุณถึงเลือกเธอ？
เธอรู้ในใจว่า 1% เป็นเพราะเธอเชื่อฟัง มีเหตุผล และมีความสามารถในการทำงานที่ดี ส่วน 99% เป็นเพราะหน้าตาของเธอ
หลังจากแต่งงานแล้ว เธอยังต้องการเป็นภรรยาที่ดี ดูแลเขาในชีวิตให้ดี และพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ทันกับเขาในการทำงาน เอาใจทุกการตัดสินใจของเขา และตอบสนองทุกคำขอที่เข้มงวดของเขา รวมถึงคำขอที่เธอต้องปรากฏตัวต่อหน้าเขาภายในสามสิบนาที ไม่ว่าจะเวลาหรือสถานที่ใดก็ตาม
ตลอดสามปีเต็มเธอไม่เคยบ่นสักคำเลย
ในช่วงสามปีนั้น เธอไม่ได้ใช้ชีวิตเหมือนตัวเธอเองเลย เธอเหมือนเงาของผู้หญิงคนนั้นมากกว่า
ตอนนี้ ฟู่เฉิงหยวนได้พบรูปร่างที่คล้ายกับเธอมากยิ่งขึ้น—
นี่คือคุณเฟิงที่กำลังนั่งอยู่บนตักของเขาและกำลังทำท่าทางเจ้าชู้
“ไม่มีเมียเหรอ？“ ฉันจำได้ว่าปู่ของคุณพูดถึงเรื่องนี้หลายครั้งเมื่อครั้งที่แล้ว พูดถึงหลานสะใภ้หรืออะไรประมาณนั้น…
ใบหน้าของฟู่เฉิงหยวนมืดลง สายตาของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชา： “ฉันบอกว่าไม่“
ชายสองคนที่อยู่ตรงข้ามเขาสังเกตเห็นว่าสีหน้าของเขาเปลี่ยนไป และไม่กล้าที่จะพูดถึงเรื่องนี้อีก แต่กลับเริ่มล้อเลียนชิ ซานลั่วด้วยเรื่องตลกแทน
“ถ้าประธานฟู่บอกว่าไม่ มันก็ไม่มีอยู่จริงอย่างแน่นอน“ โอ้โห เลขาคนนี้ฮอตมาก！ ทั้งหุ่นทั้งหน้าตา ถ้าฉันมีเลขาแบบนี้ ฉันคงทำงานล่วงเวลาทุกวันเลย 555！
“ทำงานล่วงเวลาเหรอ？ คุณไม่เคยไปที่ออฟฟิศเลยด้วยซ้ำ！
“ถ้าฉันมีเลขานุการที่สวย ฉันจะไปที่นั่นทุกวัน！”
“ยังไปทุกวันอยู่เหรอ ร่างกายแข็งแรงดีไหม”
คุณว่าใครไม่ดีล่ะ？ -
ในขณะที่ชี ซานหลัวฟังชายสองคนแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่หยาบคายและไม่เหมาะสม โดยสายตาของพวกเขาจ้องไปที่เสื้อเชิ้ตและกระโปรงทรงเอของเธออย่างละโมบ เธอก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมา
ฟู่เฉิงหยวนยังคงนั่งอยู่ในท่าเดิม ถือแก้วไวน์ไว้ในมือ แสดงออกถึงความเฉยเมยและเฉยเมย รอยยิ้มเยาะเย้ยผุดขึ้นบนริมฝีปาก เธอนิ่งเงียบตลอดช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก ปล่อยให้ชายทั้งสองเพ้อฝันถึงเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า
เธอทำได้เพียงจับคอเสื้อตัวเองแน่นและถอยหลังสองก้าว ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของแสงเพื่อปิดกั้นสายตาอันน่ารำคาญสองคู่นั้น
ฟู่เฉิงหยวนขมวดคิ้วทันทีและหันมามองเธอ： “มีอะไรอีกไหม？“
เธอส่ายหัว： “ไม่“
“แล้วคุณยังยืนอยู่ที่นี่อีกทำไม？”
- “งั้นฉันก็จะไป”
เขาตอบเพียงว่า “อืม”
นับตั้งแต่ที่ฟู่เฉิงหยวนสั่งให้เธอออกไป เขาก็ไม่เคยมองเธออีกเลย แต่กลับจดจ่อกับไวน์แดงในมือโดยไม่มองเธอแม้แต่น้อย
สือซางลั่วถอนหายใจและหันหลังเพื่อจะจากไป
เช่นเดียวกับสามปีที่ผ่านมา เธอเป็นคนเชื่อฟังและมีเหตุผล แม้แต่สือซานหลัวยังรู้สึกว่าตัวเองแทบจะเป็นมนุษย์สิริเลย
เสียงพูดคุยลามกยังคงดังมาจากด้านหลัง “คุณเฟิง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้หญิงที่อยู่รอบๆ ประธานฟู่ก็เข้ามาแล้วก็ไป แต่ท่านไม่เคยพาพวกเธอออกมาพบพวกเราพี่น้องเลย นี่ถือว่าเป็นการให้เกียรติพวกเธอเลยนะ คุณเป็นคนแรกเลย เมื่อได้เป็นคุณนายฟู่ตัวจริงแล้ว อย่าลืมพวกเราล่ะ”
เฟิงอิงลุกขึ้นนั่งอย่างกะทันหัน ใบหน้าของเธอแดงเล็กน้อย เขินอายเล็กน้อย： “ฉันกับเฉิงหยวนยังไม่ได้แต่งงานกัน ฉันยังไม่ใช่คุณนายฟู่...“
พวกผู้ชายหัวเราะ “ดูสิ ประธานฟู่ไม่ได้ปฏิเสธ เขาเลยยอมรับ ไม่นานเธอก็จะเป็นคุณนายฟู่”
อีกคนเสริมว่า “แต่คุณเฟิงนี่ใจกว้างจริงๆ เลยนะ คุณมีเลขาสาวสวยคนนี้อยู่เคียงข้างประธานฟู่ได้หรือเปล่า“ “ทำไมคุณไม่ไล่เขาออกแล้วให้ฉันไปรับเขามาล่ะ？“
“ทุกคนรู้จักคุณ แต่ไม่มีใครรู้ด้วยซ้ำว่าบริษัทของคุณอยู่ที่ไหน คุณต้องการเลขาเพื่ออะไร“
“แน่นอน...“ เราทุกคนเป็นผู้ชาย คนที่รู้ก็รู้ แล้วเราจะทำอะไรได้อีกล่ะ？ ชายคนนั้นกระซิบคำสองสามคำ ซึ่งทำให้เกิดเสียงหัวเราะคลุมเครือออกมา
“นั่นขึ้นอยู่กับว่าประธานฟู่จะเต็มใจแยกทางกับมันหรือไม่“
เสียงจากด้านหลังเธอลอยเข้ามาในหูของเธอ และชิ ซานลั่วก็หยุดกะทันหัน
เสียงทั้งหมดที่อยู่รอบตัวเธอดูเหมือนจะถูกปิดกั้น เธอได้ยินเพียงเสียงทุ้มนุ่มและมีเสน่ห์ของเขา ซึ่งดูเหมือนจะมีรอยยิ้มเฉยเมย： “รับไปเถอะถ้าคุณชอบ ฉันไม่สนใจ“
ชี ซานลั่ว ยืนนิ่งอยู่กับที่
ประกายแวววาววาบขึ้นในดวงตาของชายคนนั้น และเขายืนขึ้น เอื้อมมือไปวางรอบเอวของชีซานหลัว： “เนื่องจากประธานฟู่เห็นด้วย ฉันจะไม่ยืนเฉยๆ ตามพิธีการ ฮ่าฮ่าฮ่า...“
ขณะที่เขาพูด มือของเขาก็เริ่มเคลื่อนไปแตะใบหน้าของเธอ
ชีซานหลัวระงับความเคียดแค้น หลบมือลามก และพุ่งตรงไปตรงหน้าฟู่เฉิงหยวน พร้อมพูดด้วยน้ำเสียงที่ยับยั้งชั่งใจว่า “คุณฟู่ ฉันเป็นของคุณ...“ “อย่างน้อยก็พูดอะไรสักอย่าง“
ฟู่เฉิงหยวนจ้องมองเธออย่างเข้มงวด ก่อนจะหยุดเธอไม่ให้พูดออกมา “เลขาสือ ฉันเคยพูดมาก่อนแล้วว่าการเป็นเลขาของฉันหมายถึงการเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์แบบ”
“แต่คุณก็รู้ดีว่าทำไมเขาถึงต้องการฉัน！“
“แล้วไงต่อ？“
แล้วไงล่ะ？
ดวงตาของสือซานหลัวแดงขึ้นทันที： “ฟู่เฉิงหยวน ผ่านมาสามปีแล้ว ฉันไม่เคยปฏิเสธอะไรที่คุณขอให้ฉันทำเลย แต่คุณรังแกฉันแบบนี้ไม่ได้นะ！“
ความหงุดหงิดเย็นชาฉายแวบผ่านดวงตาของฟู่เฉิงหยวน
“โอ้ แล้วเลขาตัวน้อยไม่อยากทำเหรอ？” น่าผิดหวังจริงๆ
“ลืมไปเถอะ คุณบังคับอะไรไม่ได้หรอก เลขาฉันมีคนอื่นอยู่ในใจแล้ว ดังนั้นฉันมาก็ไม่มีประโยชน์” โอเค คุณดื่มไวน์ขวดนี้แล้วทุกอย่างก็จะจบลง
จู่ๆ ขวดเหล้าต่างชาติเต็มขวดก็ถูกวางลงตรงหน้าเธอ
ชี ซานลั่ว จำข้อความภาษารัสเซียข้างบนได้： วอดก้า แปลว่า สุราที่มีฤทธิ์แรงที่สุด
นางกัดริมฝีปากแน่น ร่างกายสั่นไปทั้งตัว “... ฉันดื่มมันไม่ได้
เธอเพิ่งทานยาแก้หวัดที่มีส่วนผสมของเซฟาโลสปอรินเมื่อมาถึงเนื่องจากเป็นหวัดรุนแรง
เซฟาโลสปอรินกับแอลกอฮอล์เหรอ？ เว้นแต่ว่าเธอไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป
ชายผู้ไม่ใส่ใจนั้นดูไม่พอใจกับการปฏิเสธของเธออย่างเห็นได้ชัด สีหน้าของเขาหม่นหมองลงทันที และพูดด้วยรอยยิ้มฝืนๆ ว่า “ท่านประธานฟู่ เลขาของคุณไม่ได้แสดงท่าทีอะไรกับฉันเลย“
ฟู่เฉิงหยวนขมวดคิ้ว หันไปมองสือซานหลัว และพูดด้วยคำเตือนในดวงตาของเขาว่า “อย่าโง่เขลานักเลย“
เธอกัดริมฝีปาก “ฉันกินยาแล้ว ดังนั้นฉันจึงดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้จริงๆ”
ฟู่เฉิงหยวนเยาะเย้ย： “เอาล่ะ วันนี้คุณไม่เชื่อฟังฉันสองครั้งแล้ว“
ชีซางลั่วเช็ดน้ำตาอย่างไม่ตั้งใจด้วยหลังมือและหายใจเข้าลึกๆ： “จะเป็นอย่างไรหากฉันยืนกรานที่จะไม่ดื่มมัน？“
“หายไปจากสายตาของฉันตลอดกาล“
-
ชีซางลั่วไม่รู้ว่าเธอขับรถกลับมาได้อย่างไร
เธอเหลือบมองเวลาในโทรศัพท์ของเธอ ซึ่งก็เป็นเวลาตีสี่กว่าแล้ว
ผมใช้เวลาขับรถกลับด้วยความเร็วปกตินานกว่าชั่วโมง ในขณะที่การเดินทางไปกลับใช้เวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ผมมั่นใจว่าจะโดนใบสั่งอีกหลายใบอีก
ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว กี่ครั้งแล้วที่เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา？
นางหัวเราะอย่างขมขื่น นอนลงบนเตียงโดยสวมเสื้อผ้าครบชุด และมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวนอกหน้าต่าง โดยรู้สึกหนาวเย็นภายในอย่างยิ่ง
ในความเป็นจริงเธอรู้ว่าเธอไม่สามารถแทนที่คนในใจของเขาได้
บางทีเธอก็คิดว่า ยังไงซะ คนๆ นั้นก็ไม่สามารถกลับมามีชีวิตได้อีก มีคนมากมายในโลกที่หน้าตาเหมือนกัน แต่คงยากที่จะหาคนที่หน้าตาเหมือนเธอ
ตราบใดที่เธอได้ใช้เวลาอยู่เคียงข้างฟู่เฉิงหยวนมากขึ้น เขาก็จะค่อยๆ ชินกับเธอ หากพวกเขายังทำแบบนี้ต่อไป สักวันหนึ่งฟู่เฉิงหยวนจะได้เห็นว่าเธอเก่งแค่ไหน
แต่จู่ๆ หลังจากผ่านไปเพียงสามปี เธอก็ต้องออกจากเวทีด้วยความผิดหวัง
เหตุผลก็คือเขาพ่ายแพ้ให้กับใบหน้าอื่นที่มีความคล้ายคลึงกับเขามากกว่า
แล้วจุดประสงค์ในการยืนหยัดของเธอตลอดสามปีที่ผ่านมาคืออะไร？
ประตูก็เปิดออกพร้อมกับเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด
มีกลิ่นแอลกอฮอล์แรงลอยมา
ฟู่เฉิงหยวนคลายเนคไทของเขาออกอย่างหงุดหงิดและโยนมันทิ้งไปก่อนที่จะกดร่างกายทั้งหมดของเขาเข้าหาตัวเขา มือของเขาเย็นเล็กน้อยซึ่งทำให้เธอสั่นอย่างรุนแรง แต่ริมฝีปากของเขายังคงร้อนและคงอยู่ ไม่มีทางที่จะปฏิเสธได้
“ฟู่…”
“อย่าพูด ให้มีสมาธิ”
น้ำตาไหลอาบแก้มของเธอขณะที่เธอหันศีรษะออกจากจูบของเขา มีความรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยในน้ำเสียงของเธอ： “คุณหนูเฟิงไม่ได้ทำให้คุณพอใจเหรอ？“
คุณเฟิงคือใคร？
เธอหันกลับมาด้วยความประหลาดใจ： “เฟิงอิง พวกคุณสองคนเพิ่งอยู่ด้วยกันที่บาร์“
เขาขมวดคิ้วและพึมพำ “ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงใคร แต่คุณเป็นคนเดียวในใจฉัน ฉันจะไปอยู่กับผู้หญิงคนอื่นได้ยังไง...”
ขณะที่เขาพูด เขาก็อาบน้ำให้เธอด้วยการจูบ
ชีซางหลัวสงสัยว่าเธอได้ยินผิดหรือไม่ จึงผลักเขาสุดแรง： “ประธานฟู่ คุณเมาหรือเปล่า？“
มิฉะนั้นแล้วเหตุใดเธอจึงใช้โทนเสียงที่อ่อนโยนเพื่อพูดคำที่อ่อนโยนเช่นนั้น？
“ฉันไม่ได้เมานะ เหยาเหยา ฉันคิดถึงเธอจริงๆ...“
เลือดในร่างกายของฉันดูเหมือนจะแข็งตัวในทันที
เหยาเหยา กู่ซื่อเหยา หญิงสาวที่เขารักและทะนุถนอมมาครึ่งชีวิต
ฉันรู้สึกเหมือนมีรูขนาดใหญ่ถูกฉีกขาดในหัวใจของฉัน และอากาศเย็นกำลังพัดเข้ามา
เธอยื่นมือออกไปเปิดไฟห้องนอน
แสงสีขาวจ้าส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัวเธออย่างชัดเจน รวมทั้งใบหน้าของเธอด้วย
เธอสามารถมองเห็นดวงตาของฟู่เฉิงหยวนที่ค่อยๆ สว่างขึ้นจากความพร่ามัวได้อย่างชัดเจน และเปลวเพลิงในดวงตาของเขาก็ค่อยๆ หายไปจนกระทั่งเย็นลง
“แล้วก็เป็นคุณ” เขาขมวดคิ้ว ลุกจากเตียง หันหลังให้เธอ และปลดกระดุมเสื้อออกอย่างเย็นชา พูดอย่างเย็นชาว่า “ออกไป“
นางไม่ได้ขยับตัวและหัวเราะเยาะตัวเอง： “ฟู่เฉิงหยวน เรามาหย่ากันเถอะ“
