สามีของฉันเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย เขาเงียบขรึมแต่ซื่อสัตย์และใจดี

ขณะที่ฉันไปรับเขาหลังเลิกงาน ฉันรู้สึกกระหายน้ำ จึงให้เขาช่วยสั่งชานมให้ฉันหนึ่งแก้ว

เมื่อได้มา เป็นชานมหวานน้อยไม่ใส่น้ำแข็ง

ฉันไม่ดื่มแม้แต่คำเดียว แล้วโยนมันลงถังขยะในห้องทำงานของเขา "เสิ่นหนาน เราหย่ากันเถอะ" เขาชะงักไปด้วยความงุนงง "อะไรนะ?"

นักศึกษาปริญญาเอกที่เขาเพิ่งรับเข้ามาใหม่ หลินเหนียนเหนียน เข้ามาช่วยแก้สถานการณ์ "ก็แค่ชานมแก้วเดียวเอง ไม่ชอบก็ไม่ต้องดื่มค่ะ อย่าใจแคบไปเลย" เสิ่นหนานขมวดคิ้ว "เจียงเจียเหนียน

ถ้าไม่ชอบก็ซื้อแก้วใหม่สิ จะโกรธทำไม?" ฉันหันหลังเดินออกไป "พรุ่งนี้ฉันจะเอาสัญญาหย่ามาให้คุณ" ... หันกลับไปมอง

เสิ่นหนานก็ไม่ได้ตามมา

หลินเหนียนเหนียนแตะที่แขนเขาอย่างระมัดระวัง "อาจารย์เสิ่น ภรรยาของคุณโกรธแล้วนะ ไม่ไปปลอบเธอหน่อยเหรอ

?" เสิ่นหนานหัวเราะเบาๆ อย่างไม่พอใจ "ก็แค่ชานมแก้วเดียว ใครจะรู้ว่าเธอชอบรสอะไร" "ไม่เป็นไร เธอก็อารมณ์แบบนี้อยู่แล้ว ไม่ใช่ครั้งแรกที่พูดถึงการหย่า รอให้เธอหายโกรธก็พอ"

รอยยิ้มที่มีเลศนัยของหลินเหนียนเหนียนมุมปาก เธอเข้าใกล้เสิ่นหนานมากขึ้น

ชายเสื้อของพวกเขาถูกลมพัดจนพันกัน

ปลายผมของหลินเหนียนเหนียนปลิวไหว เสิ่นหนานช่วยเก็บมันไว้หลังหูให้เธอ

ทั้งสองคนต่างหน้าแดงเหมือนคนรักที่ใกล้ชิด ไม่มีใครหลบหลีก ฉันหยิบโทรศัพท์ออกมา

โทรหาเพื่อนสนิทที่เป็นทนาย "ไม่กี่วันก่อนบริษัทในฮ่องกงเชิญให้ฉันไปนำทีม ฉันจะออกเดินทางในอีกสองวัน"

เพื่อนสนิทนิ่งไปสองวินาที น้ำเสียงเต็มไปด้วยความตกใจ "คุณตกลงกับเสิ่นหนานแล้วเหรอ? คุณยอมอยู่ห่างกันเหรอ

?" ฉันยักไหล่แล้วยิ้มขมขื่น "ไม่ใช่แค่แยกกันอยู่ ฉันขอหย่าแล้ว อยากให้คุณช่วยร่างสัญญาหย่าให้หน่อย" เธออึ้งไปชั่วขณะ

แล้วถอนหายใจลึก "แม้แต่คู่รักตัวอย่างอย่างพวกคุณ ก็ไม่สามารถผ่านพ้นช่วงเจ็ดปีแห่งความอึดอัดได้เหรอ

?" ฉันกับเสิ่นหนานเคยเป็นคู่รักในมหาวิทยาลัยที่ทุกคนอิจฉา เราคบกันตั้งแต่ปีหนึ่งจนถึงปีสี่

เรียนจบก็แต่งงาน จนถึงตอนนี้ก็เจ็ดปีแล้ว

ดังนั้น ฉันรู้จักเขาดีพอ เขาไม่เคยดื่มชานม เวลาออกไปทานข้าวเขาก็แค่สั่งเมนูเดิม

แต่ตอนนี้เขากลับสั่งชานมหวานน้อยไม่ใส่น้ำแข็งได้แม่นยำ

เพราะเขาเคยซื้อชานมรสนี้ให้ใครบางคน

และฉันรู้ดีว่าคนๆ นั้นไม่ใช่ฉัน แต่เป็นหลินเหนียนเหนียน

กลุ่มนักศึกษาผ่านมาข้างๆ ฉันด้วยเสียงหัวเราะและเสียงซุบซิบ "หลินเหนียนเหนียนถูกอาจารย์เสิ่นเรียกไปที่ห้องทำงานอีกแล้ว น้องใหม่คนนี้ได้รับความเอ็นดูจริงๆ เธอเป็นคนแรกเลย" "ชู่ อย่าพูดไปเรื่อย อาจารย์เสิ่นแต่งงานแล้วนะ" "ได้ยินว่าภรรยาของอาจารย์เสิ่นเป็นคนแข็งกร้าวมาก

อาจารย์เสิ่นเลยอยู่ที่ทำงานจนดึกทุกวันกว่าจะกลับบ้าน" "หรือว่าเพราะหลินเหนียนเหนียนถึงอยู่จนดึก?" ดูสิ ทุกคนเห็นว่าเขาเบื่อฉันและเอาใจใส่หลินเหนียนเหนียน ยกเว้นตัวเขาเอง

เมื่อกลับบ้านเก็บของ ฉันเผลอทำสมุดบันทึกของเสิ่นหนานตกลงไป

และมีรูปถ่ายหลุดออกมา

ใต้แสงบอลดิสโก้ในห้องคาราโอเกะ เขากับหลินเหนียนเหนียนกำลังเล่นเกมที่ใช้ปากฉีกกระดาษทิชชู รอบๆ มีคนเชียร์และหัวเราะ บรรยากาศน่าตื่นเต้นและน่าสงสัย รูปถ่ายมีรอยนิ้วมือหลายจุด

แสดงว่าเสิ่นหนานได้ลูบไล้ใบหน้าของหลินเหนียนเหนียนหลายครั้งจนละเอียด

หัวใจของฉันเหมือนถูกบีบด้วยมือขนาดใหญ่จนรู้สึกเจ็บปวด ตีสาม เสิ่นหนานกลับถึงบ้านในที่สุด พร้อมกับสาวน้อยที่โซเซและมีกลิ่นเหล้าฟุ้ง

เมื่อเห็นฉันที่มองด้วยสายตาเย็นชา หลินเหนียนเหนียนเข้ามากอดแขนฉัน ทำเป็นสนิทสนม "พี่สะใภ้ วันนี้บังเอิญมีนัดกับเพื่อนร่วมสำนัก อาจารย์เสิ่นเครียดเพราะพี่โกรธเขา เลยให้ฉันอยู่ดื่มเหล้ากับเขา" "ดื่มจนดึกเกินไป หอพักก็ปิดแล้ว

เขาเลยพาฉันมาพักที่นี่" "พี่ไม่ว่าอะไรใช่ไหม?" ฉันดึงมือออก ถอยหลังสามก้าว "วันนี้โรงแรมคงขายดีมากจนเต็มหมดเลยเหรอ

?" เสิ่นหนานเม้มปากแน่นด้วยความโกรธ "เหนียนเหนียนเป็นผู้หญิงคนเดียวตอนกลางคืนไปนอนที่โรงแรม คุณสบายใจเหรอ

?"

หลินเหนียนเหนียนทำหน้าเศร้าแล้วหลั่งน้ำตาออกมา "พี่สะใภ้ไม่พอใจก็ช่างเถอะ อาจารย์เสิ่นอย่าโกรธเพราะฉันเลย" ฉันหัวเราะขำขัน "เสิ่นหนานเป็นคนมีภรรยา พวกคุณยังมีความสัมพันธ์แบบอาจารย์และลูกศิษย์ ไม่กลัวคำพูดคนอื่น ดื่มเหล้าจนดึก คนที่ผิดกลายเป็นฉันแล้วเหรอ?" "เธอเป็นผู้หญิงคนเดียว คุณไม่สบายใจ งั้นฉันออกไปเองได้ไหม

?" ไม่รู้ว่าเพราะแอลกอฮอล์หรือเปล่า ครั้งแรกที่เขาโกรธฉันอย่างรุนแรง "ถ้าอยากไปก็ไปเลย อย่ากลับมาอีก!" ฉันไม่พูดอะไรเพิ่มเติม ลากกระเป๋าออกไป

ฉันจะไม่กลับมาอีกแล้ว

ลมหนาวพัดกระหน่ำจนหนาวสะท้านเข้าไปในกระดูก

แต่ยังไม่เท่ากับคำพูดของเฉินหนานก่อนออกจากบ้าน

: “เธอหาเรื่องโมโหอยู่บ่อยๆ ก็เพราะอยากให้ผมซื้อของให้เธอเพื่อเอาใจ ครั้งนี้คงอยากได้กระเป๋า LV ที่เธอเล็งไว้ตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้ว

” “ผมเหนื่อยจากงานวิจัยจนพูดไม่ออกแต่ก็ยังต้องฝืนยิ้มเพื่อ哄เธอ” “เนียนเนียน啊

ถ้าภรรยาผมมีความเข้าใจแค่ครึ่งหนึ่งของเธอก็คงสบายใจขึ้นเยอะ” แท้จริงแล้ว

การยอมรับผิดและขอโทษของเขาทั้งหมดนั้นเป็นเพราะฉันบังคับ ไม่ใช่ความตั้งใจของเขา

แต่ทำไมความเหนื่อยถึงต้องมีเพียงเขาคนเดียว

? ฉันโกรธเพราะอะไร? วันเกิดของฉัน เขาทิ้งฉันไว้ที่ร้านอาหารด้วยคำว่า “นักเรียนต้องการตัวเขา” วันครบรอบแต่งงาน เขาหายไปทั้งคืนโดยไม่มีคำอธิบาย

คืนที่ฉันมีไข้ขึ้นถึง 40 องศา โทรศัพท์ของเขาก็ยุ่งอยู่ตลอด ที่แท้ นี่แหละที่เรียกว่าฉันไม่มีความเข้าใจ

หลังจากหาที่พักในโรงแรมได้แล้ว ฉันได้รับข้อความยืนยันจากเพื่อน รูปโปรไฟล์เป็นของหลินเนียนเนียนในห้องทดลอง ใช้นิ้วชี้ล้อมรอบเฉินหนาน ยิ้มอย่างสดใส “เมียของอาจารย์ เฉินหนานเมาและเรียกชื่อคุณตลอดเวลา ช่วยรับวิดีโอคอลได้ไหม?” รักมานานขนาดนี้

แต่ก็ยังอดใจอ่อนไม่ได้

ฉันกดรับสาย ในภาพ เฉินหนานที่สติพร่าเลือนพูดพึมพำ

: “เนียนเนียน อย่าไปเลย อยู่ต่อเถอะ” เหมือนโดนน้ำเย็นสาดจากหัวลงมา

ความหนาวเยือกเย็นแผ่ซ่านไปทั่วร่างกาย เฉินหนานไม่เคยเรียกฉันว่าเนียนเนียน เขาเรียกฉันว่าเจียงเจียนเนียนหรือเจียนเนียนเท่านั้น

ดังนั้น “เนียนเนียน” ที่เขาเรียกคืนนี้คงเป็นหลินเนียนเนียนที่เขาต้องการให้อยู่ด้วยมากที่สุด

ฉันไม่พูดอะไรเลย มือที่สั่นเทาแขวนสาย สมองดังอื้ออึง ฉันนั่งกอดเข่าไม่ได้นอนจนถึงเช้า

หลังจากได้เอกสารหย่ามา ฉันไม่รอช้า รีบกลับบ้าน เฉินหนานกำลังยกอาหารเช้าออกมาสองชุด

กลิ่นไข่ลอยฟุ้งในบ้าน

แต่งงานมาเจ็ดปี เขาไม่เคยเข้าครัว และเขารู้ดีว่าฉันแพ้ไข่

อาหารเช้าสองชุดนี้ชัดเจนว่าเป็นของเขาและหลินเนียนเนียน

หลินเนียนเนียนออกมาจากห้องนอนใหญ่ ตายังงัวเงีย เธอสวมเสื้อยืดของเฉินหนาน

แม้กระทั่งไม่ได้ใส่เสื้อชั้นใน เห็นฉันก็พูดอย่างอ่อนโยนว่า: “เมียของอาจารย์กลับมาแล้ว!

เมื่อคืนฉันไม่กลับหอพักกะทันหัน เลยไม่มีเสื้อผ้าเปลี่ยน อาจารย์เฉินให้ฉันยืมเสื้อเขา คุณไม่ว่าอะไรใช่ไหม?” เฉินหนานเกาหัว พูดด้วยความรู้สึกผิด

: “ไม่รู้ว่าคุณจะกลับมาตอนนี้ ผมจะทำอาหารเช้าให้คุณอีกชุดโดยไม่ใส่ไข่

ครั้งหน้าบอกผมล่วงหน้าได้ไหม?” ฉันกลั้นความโกรธ ถามเขา: “ฉันกลับบ้านต้องบอกล่วงหน้าด้วยเหรอ

?” “บอกแล้วพวกคุณจะได้เก็บกวาดหลังจากที่เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น

” “ฉันมองไม่เห็นก็เหมือนว่าคุณไม่เคยนอนด้วยกันเลยใช่ไหม

?” เขาโกรธและตะโกน : “คุณพูดอะไรเหลวไหล!

ถ้าลือออกไปจะกระทบชื่อเสียงของเนียนเนียนมากแค่ไหน คุณรับผิดชอบไหวไหม!” “เมื่อคืนเนียนเนียนดูแลผมทั้งคืน

ผมทำอาหารเช้าขอบคุณเธอ คุณกลับไม่ขอบคุณแล้วยังใส่ร้ายเธออีก!” ที่แท้แล้วความโกรธเมื่อคืนไม่ใช่เพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์

ครั้งนี้ก็เพราะหลินเนียนเนียนเช่นกัน เขาเคยไม่กล้าพูดกับฉันเสียงดัง

น้ำตาไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว เขาตกใจ รีบมาช่วยเช็ดน้ำตาให้ฉันอย่างลนลาน “ขอโทษนะเจียนเนียน ผมไม่ได้ตั้งใจตะโกนใส่คุณ

แต่คุณพูดเกินไปผมเลยควบคุมอารมณ์ไม่อยู่

” “ผมจะซื้อกระเป๋า LV ให้คุณดีไหม คุณอยากได้มานานแล้วไม่ใช่เหรอ คุณให้อภัยผมนะ” อีกครั้งที่เขาต้องยอมโดยไม่เต็มใจ

? ฉันปัดมือของเขาออก วางเอกสารหย่าที่เซ็นชื่อฉันไว้บนโต๊ะ “เซ็นเลย”

ฉันมองเขาด้วยสายตาเย็นชา "ไม่ต้องซื้อกระเป๋าหรูอะไรแล้ว

ถ้ามันยากที่จะเอาใจฉัน ก็ไม่ต้องฝืนตัวเองหรอก" "ฉันกลับมาเพราะเอาสัญญาหย่ามาให้ ไม่ใช่มาหาของขวัญจากเธอ"

หลินเหนียนเหนียนเบิกตากว้างอย่างไม่เชื่อ "พี่สาว,

เมื่อวานคุณพูดเรื่องหย่าเป็นเรื่องจริงหรือ? แค่เพราะชาไข่มุกแก้วนั้น

?" แววตาของเธอเต็มไปด้วยความฉลาดหลักแหลม ชิ้นหนานกลับมองไม่เห็น ชิ้นหนานหยิบเอกสารขึ้นมา สีหน้าเปลี่ยนทันที "เพราะชาไข่มุกแก้วเดียว? เธอไม่เคยบอกฉันว่าเธอชอบดื่มอะไร ฉันก็เลยสั่งไปสุ่มๆ เรื่องเล็กน้อยขนาดนี้ควรค่าให้เธอพูดถึงเรื่องหย่า

?" ฉันไม่ได้ตอบ แค่ถามหลินเหนียนเหนียนกลับ "ปกติเธอชอบดื่มแบบไม่ใส่น้ำแข็งและหวานน้อยใช่ไหม?" เธอพยักหน้า

แล้วหดตัวไปข้างๆ ชิ้นหนานอย่างเข้าใจ

จับชายเสื้อเขาไว้ แววตาไร้เดียงสา "พี่สาว, คุณครูชิ้นแค่สั่งชาไข่มุกให้ฉันไม่กี่ครั้งเอง ก็เลยสั่งตามที่ฉันชอบ คุณอย่าดุฉันเลย" ชิ้นหนานปกป้องเธอไว้ข้างหลัง มองฉันด้วยความจนใจ "เธออย่าทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เลย มีเวลามากมายที่จะอิจฉาและคิดเรื่องไม่เป็นเรื่องแบบนี้ ไปหาอย่างอื่นทำดีกว่า

ยังไงก็ไม่มีลูก ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะเอาใจนิสัยเอาแต่ใจของเธอ" "เธอลองดูเหนียนเหนียนสิ ทุกวันเธอแบกหนังสือไปห้องทดลองรอฉันตั้งแต่เช้า

เพิ่งอยู่ปีหนึ่งแต่ความสามารถเทียบเท่าปีสามแล้ว ถ้าเธอมีความมุ่งมั่นและพยายามแบบนี้ จะไม่คอยจับตาดูฉันทุกก้าว และมันจะดีต่อเธอเอง" ฉันเงยหน้ามองเขา สายตาเขาเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและความไม่พอใจ

ฉันทำทุกอย่างเพื่อใครกันแน่ที่ลาออกมาอยู่บ้าน? เมื่อก่อน ฉันกับเขาคว้าอันดับหนึ่งของสาขามาด้วยกัน

เขาบอกว่าอยากมีลูก หมอบอกว่าฉันมีภาวะรังไข่หลายใบต้องพักผ่อน

เขาก็ให้ฉันลาออกจากงานในวงการที่เงินเดือนล้าน มาพักผ่อนเตรียมตัวมีลูก ตอนนี้ เขามาเยาะเย้ยฉันต่อหน้าคนอื่นว่าฉันมีลูกไม่ได้ ไม่มีความทะเยอทะยาน? ฉันโมโหจนสุดขีด อดไม่ได้ที่จะปรบมือหัวเราะเยาะ "ชิ้นหนาน เธอไม่อยากบอกว่าเธอชอบหลินเหนียนเหนียนใช่ไหม? ทำไมต้องอ้อมค้อมเหยียบฉันด้วย

?" ชิ้นหนานยกมือขวาขึ้นสูง สายตาน่ากลัวมาก

ฝ่ามือนั้นไม่ตกลงมา ฉันยกหน้าขึ้น มองเขาด้วยความดื้อดึง ยิ้มมุมปาก "ทำไม? ไม่ตบแล้วเหรอ

?" หลินเหนียนเหนียนกอดเขาจากด้านหลัง ร้องออกมาด้วยความกังวล "คุณครูชิ้น! อย่าใจร้อนเพราะฉันเลย!" เขาจับมือเธอไว้ ไม่ได้ปล่อยเธอ มองฉันด้วยสายตาผิดหวัง "เจียเหนียน เธอกลายเป็นแบบนี้ได้ยังไง

?" ใครกันแน่ที่เปลี่ยนไป?

ฉันขี้เกียจจะโต้แย้งอีก วางกุญแจบ้านลงบนโต๊ะ ยิ้มเยาะ "สัญญาหย่าเธอเซ็นแล้วส่งให้เพื่อนฉันก็ได้

เธอจะจัดการเรื่องนี้ทั้งหมด" "กุญแจนี้ให้กับนักเรียนดีของเธอ

หลังจากนี้พวกเธอจะอยู่ที่นี่ ใช้ชีวิตคู่อย่างไรก็ไม่เกี่ยวกับฉัน" "อย่าลืมให้บ้านครึ่งหนึ่งตามราคาปัจจุบันเป็นเงินสดให้ฉันก็พอ" เขาจ้องฉันแน่น "เธอเอาจริง?" ไม่ได้รอคำตอบจากฉัน "อย่าเสียใจทีหลังล่ะ" เขาเซ็นชื่อบนเอกสารอย่างรวดเร็ว

โยนกระดาษและปากกาลงบนโต๊ะ มองฉันด้วยความเย็นชา "ไม่ต้องส่งไปส่งมา ตอนนี้เธอเอาไปได้เลย" ฉันก้มลงหยิบเอกสาร มือสั่นไม่หยุด เจ็ดปีของการแต่งงานจบลงอย่างน่าทุเรศ ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้

ฉันมองดูรังรักเล็กๆ ที่เคยอบอุ่นเป็นครั้งสุดท้าย

เขาซื้อที่นอนแพงที่สุดในเมืองเพื่อให้ฉันนอนสบายเพราะฉันมีปัญหาหลัง ตั้งแต่เมื่อคืน คนที่นอนบนมันไม่ใช่ฉันอีกต่อไป

เพื่อนโทรมาพอดี "พรุ่งนี้เที่ยวบินกี่โมง ฉันจะไปส่ง" ฉันหันหลังเดินออกไปตอบ "เที่ยงวัน บินไปฮ่องกง" ชิ้นหนานยื่นมือมาจับฉัน ถามเป็นนิสัย "ครั้งนี้ไปกี่วัน?" ฉันมองเขาลึกๆ ไม่ตอบคำถาม สะบัดมือเขาเดินออกไป

มันสำคัญไหม? ฉัน เจียเหนียน

หลังจากนี้จะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขาอีกแล้ว