От лица Лизы:

Горничная с поджатым, недовольным лицом схватила меня за руку и потащила от парадного входа к узкой тропинке, которая огибала особняк сбоку. Камни были холодными под моими босыми ногами. Она не разговаривала со мной, просто тащила меня, как непослушное животное.

Мы вошли через тяжелую стальную дверь в огромный гараж. В воздухе пахло маслом и дезинфицирующим средством. Прежде чем я успела рассмотреть парк блестящих автомобилей, из угла донесся низкий рык.

Огромный доберман, его тело — гладкое черное оружие, двинулся ко мне. Его зубы были оскалены, угрожающий рокот вибрировал в его груди. Я замерла, кровь застыла в жилах. Горничная просто отступила, прижав руку ко рту, не делая ни малейшей попытки помочь.

Пес, Зевс, зажал меня у стены из шин, его горячее дыхание опалило мне лицо. Я зажмурилась, ожидая укуса.

«Зевс! Ко мне!»

Резкая команда прорезала воздух. Я открыла глаза и увидела Киру, девочку в розовом платье, стоящую в дверном проеме, ведущем в дом. Она посмотрела на меня, сморщив нос от отвращения.

«Он никогда так не делает», — сказала она обвиняющим тоном. «От тебя, должно быть, отвратительно пахнет».

Горничная подбежала к ней.

«Мисс Кира, вы в порядке? Я не знаю, почему он так себя ведет».

Кира погладила голову пса, который теперь преданно прижимался к ее ноге.

«Ему теперь, наверное, нужна ванна. Уберите его от... нее».

Она сказала «нее» так, будто это было грязное слово.

Горничная и садовник оттащили меня к хозяйственной раковине и облили холодной водой из шланга, докрасна оттирая мою кожу жесткой щеткой, предназначенной для мытья полов. Я дрожала, сжимая челюсти, чтобы не стучали зубы, мое тонкое платье прилипло к телу. Унижение было физической тяжестью, давившей на меня, душившей меня.

Пока они вытирали меня грубой тряпкой, всплыло воспоминание, резкое и настойчивое. Моя мама. Арахис. Борис однажды, в редкий момент того, что он называл добротой, дал ей конфету. Ее горло сжалось. Лицо распухло. Я помню, как она задыхалась, ее кожа покрылась красными пятнами. Борис смеялся, но я была в ужасе.

Сильная аллергия на арахис.

Из дома доносился запах еды. Они будут готовить для нее ужин. Я должна была их предупредить.

Не обращая внимания на резкое «Эй!» горничной, я бросилась через открытую дверь в главный дом. Я пробежала через безупречную прачечную и оказалась в сверкающей кухне из нержавеющей стали, которая была больше всей нашей хижины.

Повара в белых колпаках суетились, выкрикивая приказы. В воздухе стоял густой запах жареного мяса и трав. На столешнице повар что-то молол в ступке. Арахис.

«Стойте!» — крикнула я, мой голос был тонким и слабым. «Нельзя это использовать! Моя мама... она не может это есть. Она умрет!»

Один из поваров, крупный мужчина с красным лицом, обернулся ко мне.

«Какого черта? Убирайся отсюда, воришка! Уже еду воруешь?»

Он не слушал. Ему было все равно. Он сильно толкнул меня, и я попятилась назад, ударившись головой об угол стального стола. Боль взорвалась за глазами. Когда я, ошеломленная, сползла на пол, он пнул меня в бок.

«Я сказал, убирайся!»

В этот момент вошел мужчина в костюме, дворецкий.

«Что здесь за шум?» — потребовал он. Он увидел меня на полу и усмехнулся. «Уберите это».

«Она пыталась украсть еду, Афанасий Петрович», — сказал повар.

Затем Афанасий Петрович начал перечислять главному повару диетические потребности моей матери.

«У госпожи Морозовой список сильных аллергий. Никакого арахиса, никаких моллюсков, никакой клубники. Ее блюда должны готовиться в полностью стерильной среде. Используйте только предназначенную для этого посуду. Господин Морозов не потерпит никаких ошибок».

Мое предупреждение было бесполезным. Они уже знали. Но удар все еще отдавался болью в боку.

Меня изгнали на небольшую террасу за столовой. Через стеклянные двери от пола до потолка я смотрела, как они едят. Стол ломился от еды, сверкая хрусталем и серебром. Они смеялись и разговаривали. Дмитрий сидел рядом с моей матерью, его рука накрывала ее руку на столе. Он наклонился и указал на слабый серебристый шрам на ее предплечье. Ее улыбка померкла. Вся семья это заметила. Диана Игоревна протянула руку и погладила ее другую руку. Кира положила голову ей на плечо. Дмитрий поцеловал ее в висок. Они были крепостью утешения, а я была снаружи, глядя внутрь.

Одна горячая слеза прочертила дорожку сквозь грязь на моей щеке. Я быстро вытерла ее. Моя мама ни разу не прикоснулась к моим шрамам.

Позже ночью голод стал грызущим зверем в моем животе. Кухня была темной и пустой. Я прокралась обратно, мои босые ноги бесшумно ступали по холодной плитке. Я нашла мусорное ведро, мои руки дрожали, когда я вытаскивала мешок. Внутри были недоеденные булочки, куски стейка и ложка сливочного картофельного пюре. Это было больше еды, чем я видела за последние дни.

Я съела все, сжавшись в темноте гаража, запихивая выброшенный пир в рот пальцами. Впервые с тех пор, как я покинула барак, мой желудок был полон. Это было странное, тяжелое ощущение.

Я проснулась через несколько часов от сильных спазмов в животе. Внутри меня бушевал огонь. Я вывалилась из гаража, согнувшись пополам от боли, и меня снова вырвало, на этот раз на безупречные белые камни террасы. Звуки, которые я издавала, жалкие и гортанные, эхом отдавались в ночной тишине.

Во всем особняке вспыхнул свет. Двери распахнулись.

Вскоре надо мной склонился врач, на его лице была смесь жалости и профессиональной озабоченности.

«Это синдром возобновленного кормления», — объяснил он Дмитрию и сонной Диане Игоревне, которые стояли на ступеньках, кутаясь в шелковые халаты. «Ее организм сильно истощен. Он не может переваривать такую жирную пищу. Это шок для системы». Он посмотрел на меня. «Что ты ела, дитя?»

Я не могла говорить, лишь указала дрожащим пальцем на кухонный мусор.

Из коридора, где меня оставили на холодной скамье, я услышала сдавленные рыдания моей матери, доносившиеся сверху.

«Я не могу так, Дима!» — плакала она. «Каждый раз, когда я смотрю на нее... я вижу его глаза в ее лице! Я не могу забыть! Я не могу дышать!»

Надо мной скрипнула половица. Я подняла глаза. Наверху лестницы стоял Дмитрий, его лицо было маской холодного, сдержанного гнева. Его глаза нашли меня, и воздух в моих легких превратился в лед.

«Что ты слышала?» — спросил он опасно низким голосом.

От лица Лизы:

Прежде чем я успела ответить, Дмитрий уже спускался по лестнице, его движения были быстрыми и бесшумными. Он схватил меня за плечо, его пальцы впились в мою кожу, как когти, и рывком поднял на ноги. Я не издала ни звука, дыхание перехватило в горле.

Он потащил меня через тихий, огромный дом в темный, обшитый деревом кабинет, пахнущий кожей и виски. Он толкнул меня в кресло перед массивным столом и включил большой монитор.

Экран загорелся прямой трансляцией с камеры наблюдения. Комната была строгой и белой, клинической. В центре, привязанный к кровати с металлическим каркасом, лежал Борис Макаров. Его глаза были открыты и безучастно смотрели в потолок. Из его тела торчали трубки. Он был парализован, живая статуя.

Пока я смотрела, в комнату вошел дюжий санитар. Он грубо сменил один из пакетов с капельницей Бориса, с ненужной силой шлепнув его по руке. Затем он взял стакан с водой, поднес его в нескольких сантиметрах от лица Бориса и медленно вылил на пол. На его губах играла жестокая ухмылка. Борис не мог двигаться, не мог говорить, не мог даже смахнуть единственную слезу, которая скатилась по его виску.

«Это частная клиника», — сказал Дмитрий, его голос был низким, леденящим шепотом прямо у моего уха. «Очень дорогая. Я плачу им, чтобы он оставался в живых. Вот так. Чтобы он чувствовал каждую секунду своего жалкого существования».

Он наклонился ближе, его дыхание было холодным на моей щеке.

«Он — постоянное напоминание о том, что случается с людьми, которые причиняют боль моей жене. Ты, — сказал он, его голос стал еще ниже, — тоже постоянное напоминание. Каждый раз, когда она смотрит на тебя, она видит его. Она заново переживает восемь лет ада».

Он выпрямился, его тень нависла надо мной.

«Так что вот уговор. Ты будешь держаться от нее подальше. Ты не будешь с ней разговаривать. Ты не будешь на нее смотреть. Ты станешь невидимой. Если ты причинишь ей еще хоть секунду боли, если я еще раз услышу, как она кричит твое имя во сне... я заставлю тебя исчезнуть. Ты меня поняла?»

Образ Бориса, беспомощного и мучимого на экране, впечатался в мой разум. Я могла только кивнуть, мое тело дрожало так сильно, что я думала, что развалюсь на части. Он не был моим отцом. Он был моим похитителем. Но видеть его таким... это было обещание. Угроза того, на что способен этот могущественный, безжалостный человек.

Меня заперли в комнатах для прислуги, маленькой, стерильной комнате в подвале рядом с прачечной. Моя жизнь превратилась в существование призрака. Я ела из стальной собачьей миски, которую оставляли на полу у моей двери — пресный рис и овощи на пару, то, что прописал врач. Я никогда не видела свою мать. Я никогда не видела Дмитрия. Я видела только недовольные лица прислуги и жестокую, насмешливую ухмылку Киры.

Одним солнечным днем я сидела на задних ступеньках, пытаясь согреться. Вышла Кира, Зевс трусил у ее ног. Она держала новую, сверкающую собачью миску из керамики.

«Я ее искала», — сказала она, указывая пальцем на мою простую стальную миску на земле.

«Это... это моя миска», — прошептала я.

«Лгунья!» — взвизгнула она. «Ты украла миску Зевса! Ты отвратительна! У тебя, наверное, болезни!»

Прежде чем я успела среагировать, она схватила тяжелую хрустальную вазу с соседнего столика на террасе и с размаху опустила мне на голову. Вспышка белого света взорвалась за моими глазами, за ней последовало тупое, расползающееся тепло. Я дотронулась до лба, и мои пальцы стали липкими от крови.

Лицо Киры было искажено ужасающей, злорадной яростью.

«Ты чудовище, как и он! Я хочу, чтобы ты сдохла!»

Она указала на меня, ее голос разнесся по идеально ухоженному газону.

«Зевс! Взять ее!»

Доберман, обученный и преданный, не колебался. Он бросился, его мощное тело сбило меня со ступенек. Я тяжело приземлилась на траву, из легких вышибло воздух. Зубы пса сомкнулись на моем запястье, не игривый укус, а настоящий. Боль, острая и мгновенная, пронзила мою руку.

Я не закричала. Я не могла. Все, что я могла делать, это смотреть вверх, мой взгляд искал, умолял. Я увидела ее. Моя мать, Элеонора, стояла у окна второго этажа, глядя вниз на происходящее. Наши глаза встретились на долю секунды. Я увидела проблеск чего-то — шока, может быть, даже ужаса. Отчаянный, безмолвный крик о помощи зародился в моем сердце. Мамочка, пожалуйста.

Затем, медленно, намеренно, она протянула руку и задернула шторы, погрузив свою комнату и мой мир во тьму.

Последняя капля надежды внутри меня иссохла и умерла.

Зевс начал тащить меня по газону, его зубы все еще были сомкнуты на моей руке. Трава была прохладной на моей кровоточащей голове. Я чувствовала себя странно спокойной. Значит, вот так. Вот так все и закончится.

Внезапно на подъездной дорожке с визгом остановилась машина. Хлопнула дверь.

«Что, черт возьми, здесь происходит?!» — прогремел глубокий, властный голос.

Пожилой мужчина, высокий и внушительный, с копной седых волос, шагал по газону. Он схватил пса за ошейник и с силой, которая меня удивила, разжал его челюсти.

Он опустился на колени рядом со мной, его лицо было маской ярости и беспокойства.

«Ты в порядке, дитя?»

Это был Глеб Андреевич Морозов, отец Дмитрия. Патриарх.

Следующее, что я помню, — я в больнице. Свет был слишком ярким, запах антисептика слишком резким. Медсестра зашивала рану на моем лбу, ее прикосновения были нежными. Я не плакала. Я даже не вздрогнула. Боль в запястье от укуса собаки была тупой пульсацией, но рана в моем сердце от задернутых штор моей матери была огромной, пустой пропастью. Я ничего не чувствовала.

Поздно ночью дверь в мою маленькую палату распахнулась. Диана Игоревна, Элеонора и Кира ворвались внутрь, их лица были бледны от паники. Глаза моей матери были красными и безумными. На один дикий, невозможный миг я подумала, что они здесь ради меня.

Но Кира пробежала мимо моей кровати.

«Бабушка, с папой все в порядке? С ним все будет хорошо?»

Элеонора смотрела не на меня, а на пустое место рядом с моей кроватью, ее руки сжимались.

«Где он? Сказали, что он попал в серьезную аварию».

За ними вбежала медсестра.

«Семья Дмитрия Морозова?» — спросила она.

Они были здесь не для меня. Они были здесь для него.