От лица Яны
«Да, вот так! Ещё сильнее!»
Я стиснула зубы, когда из-за закрытой двери Ярослава донеслись приглушённые, страстные стоны. Луна Анна сама попросила меня позвать его к ужину, а он в это время развлекался у себя в комнате с какой-то девицей.
Звуки их страсти пробудили во мне странные чувства – они тлели внутри меня, прямо под кожей. Возможно, это был гнев? Или ревность? Может быть, это моя тайная влюблённость в Ярослава сделала эти звуки такими невыносимыми. Какой бы ни была причина, я не могла заставить себя уйти.
«Чёрт! Это было жарко!» – женский голос вырвал меня из оцепенения, и я судорожно сглотнула.
В одну минуту я стояла у двери, в следующую та распахнулась, и я увидела Ярослава в одних штанах, демонстрирующего свой идеальный пресс. И, конечно же, с ним была не кто иная, как стерва – Снежана. Имя, которое я ненавидела. Она стояла в бикини. Как шлюшка!
«О, смотрите-ка, безволчья Яна пожаловала», – она ухмыльнулась, и от её голоса меня передёрнуло. Так было всегда, каждый раз едва она меня видела, она тыкала мне тем, что у меня нет волка.
«Что ты тут делаешь?»
Услышав знакомый голос, я подняла взгляд на единственного, кто сейчас имел значение – на Ярослава.
«Я… я… пришла позвать тебя на ужин…» – мой дурацкий голос, как назло, дрогнул в самый неподходящий момент.
Он не сказал ни слова, просто кивнул, будто устал от одного моего вида. Он ненавидел меня, и я это знала. Может, потому что его родители привязались ко мне. А может, потому что я – позор стаи, девчонка без волка. Точно сказать не могу, но одно знала наверняка: рядом со мной он не выдерживал и минуты.
Я кивнула, и в груди заныло так, что перехватило дыхание. Болело не от обиды, а от того, что он не чувствовал ко мне того же. Я смотрела на него с нежностью, но в ответ натыкалась на холод и ненависть – привычное «мне плевать» во взгляде. Это был типичный Ярослав.
«Послушай! Таким неудачницам, как ты, не положено даже смотреть на него, не то что стучать в его дверь. В следующий раз, когда тебе предложат что-то подобное, сделай всем одолжение – откажись», – процедила Снежана с привычным властным видом.
Я закатила глаза и собиралась уйти, когда эта стерва выскочила из комнаты и вцепилась мне в волосы.
«Снежана! Оставь её в покое!» – резко бросил Ярослав. И словно по щелчку, она тут же разжала руку.
Я бросила на неё убийственный взгляд и ушла.
Что ж, такова моя жизнь: молодая безволчья девчонка, удочерённая семьёй Тарновых и, похоже, вечный позор для Ярослава. И всё из-за того, что у меня нет волка. Он скорее расскажет всем, что я приёмная, чем признается, что я его сестра. Он никогда не упускал случая повесить на меня ярлык «приёмная». И как я умудрилась влюбиться в такого человека – сама не понимаю. Глупо с моей стороны.
Стая уважала меня только потому, что меня удочерила семья Альфы. Поэтому никто не осмеливался напоминать мне о том, что у меня нет волка, иначе Луна Анна заставила бы их пожалеть о каждом сказанном слове.
Ужин с Тарновыми, как обычно, прошёл тихо. Папа сидел напротив мамы, а я сидела напротив Ярослава.
Обычно ужин пролетал быстро, но сегодня почему-то тянулся невыносимо долго. Может, всё дело в том, что я то и дело поглядывала на Ярослава и так и не притронулась к своей тарелке.
«Можешь просто положить меня к себе на тарелку и съесть вместо ужина», – огрызнулся он, не поднимая глаз от еды.
Я быстро моргнула и поспешно отвела взгляд обратно к тарелке.
«Сегодня полнолуние, Яна. Мне не терпится узнать, кто окажется твоей парой», – сказала Луна Анна, моя мама, и её лицо озарилось улыбкой.
Я улыбнулась. Конечно, это был день, которого я с нетерпением ждала, и, возможно, у меня наконец появится волк, а вместе с ним и пара.
Оставалось всего несколько часов, и моя давняя мечта сбудется.
«О! Оставь нашу малышку Яну в покое. Она такая молодая! Я не могу поверить, что она станет чьей-то парой. Кажется, ещё вчера она была совсем крохой», – папа заговорил, и его голос дрожал от эмоций.
В их глазах я по-прежнему была той маленькой девочкой, которую они когда-то удочерили. Но мне уже восемнадцать, я давно не ребёнок, и совсем скоро у меня появится пара.
«И ты тоже, Ярослав. Пора уже спуститься с небес на землю и найти себе пару. Твой отец был на два года младше тебя, когда женился на мне», – мама повернулась к Ярославу.
Стоило ему услышать своё имя, как он поднялся и вышел из-за стола. Для него это было типично.
Красивый? Да. Бабник? Да. Придурок? Пожалуй, да. Сноб? Ещё какой.
И всё равно моё сердце выбрало именно его.
Доев, я направилась готовиться к главному событию вечера.
Несколько мгновений спустя я была в клубе, выискивая глазами одного-единственного человека. И улыбнулась, заметив, как она машет мне рукой. Рада Соколова – моя единственная близкая подруга.
«Привет, Янка», – она подошла ко мне. Я окинула её взглядом – выглядела она неплохо. Впрочем, я тоже. Хотя бы на этот раз родители разрешили мне выбрать наряд самой, без их участия.
«Посмотрите, кто оделся горячо!» – крикнула Рада. Она иногда бывала невыносимой: она говорила так громко, что все обернулись и уставились на меня. И всё благодаря такой «прекрасной» подруге.
За спиной раздался знакомый смешок, и я обернулась.
«Как жаль, что у тебя не будет пары, потому что у тебя нет волка», – прошептала Снежана мне прямо на ухо.
Я сглотнула и сжала кулак – руки так и чесались врезать ей. Но нет, я не могла испортить этот вечер. Тем более из-за такой стервы, как она.
«Полнолуние!» – кто-то закричал, отвлекая моё внимание от Снежаны.
Я ухмыльнулась ей напоследок: «Как насчёт того, чтобы ты посмотрела и увидела, стерва?» – и с этими словами я ушла. Я почувствовала связь, невидимую нить, которая тянула меня туда, где сидел кто-то знакомый.
Я была уверена, что он тоже это чувствует. Он обернулся, и его взгляд остановился на мне.
«Пара!» – прошептала я.
Мечта сбылась. Ярослав, моя давняя влюблённость, смотрел мне прямо в глаза.
Но этот момент длился недолго, и он усмехнулся: «Пара? Как нелепо, что я стану парой для такого безволчьего существа, как ты! Я, АЛЬФА ЯРОСЛАВ, ОТВЕРГАЮ ТЕБЯ КАК СВОЮ ПРЕДНАЗНАЧЕННУЮ ПАРУ!»
Его слова разбили мне сердце. Мир закружился вокруг меня, и я рухнула на пол.
От лица Яны
Прошло три года с тех пор, как моя жизнь перевернулась, и два – с тех пор, как я сбежала из стаи. Мама была категорически против моего ухода, но папа поддержал меня полностью. Он понимал, что остаться и каждый день видеть того, кто меня отверг, было бы для меня невыносимо. Папа говорил, что так будет лучше, а мама боялась, что я уеду далеко и обо мне будет некому позаботиться.
Но я справилась, катила свой чемодан и уже видела название стаи. За эти годы я стала смелее и, конечно же, забыла Ярослава. Теперь даже его имя не могло меня сломить, не говоря уже о встрече с ним. А может, и нет.
Я оглянулась на такси, из которого только что вышла, и помахала вслед. Не верилось, что я решилась на этот шаг.
После отвержения я прошла через всё: потрясение, депрессию, полный разлад с собой. Я была раздавлена, сломлена и унижена на глазах у целой толпы. Оставалось только винить своё глупое сердце за то, что оно умудрилось влюбиться в такого придурка, как Ярослав.
«Эй, Янка!» – знакомый голос окликнул меня. Я обернулась и увидела Раду, та выскочила из машины и бежала ко мне.
«Радка!» – я расплылась в улыбке.
Подруга рассмеялась и крепко меня обняла.
Она окинула меня взглядом с ног до головы: «Ты только посмотри на себя – какая стала! Нет, ну какие формы!»
Природа постаралась на славу: с моими бёдрами и грудью я совсем не походила на ту Яну трёхлетней давности.
«Хватит уже подлизываться», – рассмеялась я, вырываясь из её объятий, пока она не задушила меня окончательно.
«Красавица, да ты просто огонь, с такой фигурой! Мужики из стаи "Синева" точно будут у тебя штабелями валяться», – говорила она.
Я не могла поверить, что Рада совсем не изменилась – всё та же болтушка. Она помогла мне погрузить чемоданы в машину и повезла к дому стаи, по дороге выкладывая все новости, не упуская никаких деталей.
Когда мы подъехали к дому стаи, мама уже стояла на улице, вглядываясь в дорогу.
Увидев меня, она радостно закричала: «Яна!» – и этого хватило, чтобы весь дом стаи узнал о моём возвращении.
Она притянула меня к себе, и я обняла её в ответ. Как же я по ней скучала. Три года без дома. Я действительно скучала по всему.
«Посмотри на себя, какая взрослая стала! Альфа!» – крикнула она, зовя отца. Ну, мамы – они такие, любят устроить сцену.
Я рассмеялась, на душе стало тепло и спокойно. Встреча была такой сердечной, что я не могла сдержать радости от возвращения.
Мы с Радой вошли в дом. После трёх часов в дороге мне нужно было отдохнуть. Я плюхнулась на диван, мягкость которого напомнила мне о доме.
В гостиную вошёл папа, выражение лица у него было таким же растроганным, как у мамы.
«Посмотрите на нашу малышку, совсем взрослая стала!» – воскликнул папа, и его лицо просветлело. Он почти не изменился с тех пор, как я видела его в последний раз.
Поднявшись, я его обняла. Так сильно скучала по нему. Очень сильно.
С мамой и папой все были в сборе, кроме него, парня, из-за которого я сбежала из стаи. Того, кто разбил мне сердце. Ярослава, моего приёмного брата.
Я крепко обнимала папу, чувствуя его тепло. Отстранившись, я невольно огляделась – вопреки всему, часть меня ожидала увидеть лицо Ярослава. Воспоминания о прошлом и боль от его отвержения сжали сердце, но я отогнала их. Я вернулась, чтобы идти дальше, а не бередить старые раны.
Когда я устроилась в своей комнате, всё оказалось точно таким же, каким я оставила. Рада не давала мне ни секунды передышки, она хотела знать всё, вплоть до того, завела ли я парня.
А чего вы ждали от девушки с разбитым сердцем? Я наглухо закрыла своё сердце и сказала мужчинам «нет».
«Скоро начнётся вечеринка, – сказала Рада, опуская кисточку обратно в бутылочку с лаком. – Пора собираться».
Конечно, я не могла забыть о вечеринке, мама упомянула о ней в письме. Сегодня вечером была помолвка Ярослава со Снежаной. С этой стервой. Не то чтобы мне было не всё равно, но... Прошлое есть прошлое, в конце концов.
Рада не спеша занялась моим образом. Обычно я натягивала первое, что попадалось под руку, но подруга настояла: раз уж я иду на вечеринку, то могу хотя бы постараться выглядеть прилично.
Она выбрала серебристое платье без бретелек, подчёркивающее фигуру, с открытым декольте. Мне было не по себе в таком наряде, но Рада сказала: «Если есть что показать, почему бы и нет?»
Весь вечер я так и не увидела Ярослава, видимо, готовился к помолвке.
Вечер был прохладным и спокойным. Лица родителей светились от гордости. Ведь была помолвка их сына. Конечно, они должны были радоваться.
По толпе поползли шепотки о моём возвращении, но вслух сказать никто не решался.
«Правда ведь, Ярослав и Снежана – такая красивая пара? Они так идеально смотрятся вместе», – громко заметила какая-то блондинка рядом с нами.
Суровый взгляд Рады заставил её уйти.
Громкие возгласы толпы заставили меня двинуться вперёд, в горле стоял ком. Была ли я готова? Я думала, что забыла его, но сердце колотилось так, что я в этом сомневалась.
Пока я размышляла, Рада отошла за напитками.
Я стояла в главной зоне, и наши взгляды на мгновение пересеклись – с Ярославом. В строгом тёмно-синем костюме, сшитом по фигуре, он выглядел почти так же, как в последнюю нашу встречу. Старые воспоминания нахлынули на меня. Сердце бешено колотилось, я не могла на него смотреть, мне было слишком больно.
Я думала, что всё это позади, что я уже взрослая и больше не будет больно. А на самом деле – враньё.
Секунду назад я стояла на празднике, а в следующую уже бежала прочь.
Остановилась, грудь ходила ходуном. Внезапно вокруг стало темно. Свет вдруг погас, и я не могла понять, что страшнее: то, что я сбежала от Ярослава, или темнота, которой я всегда так боялась.
«Привет, малышка Лисичка!» – свет внезапно вспыхнул.
От лица Яны
«Привет, малышка Лисичка!» – свет вспыхнул, и я вздрогнула, обернувшись на неожиданный голос. Я думала, что одна.
На меня смотрели холодные глаза, словно застывшая сталь; они были завораживающими, и казалось, могли видеть меня насквозь.
«Кто вы?» – заикаясь, спросила я. В горле мгновенно пересохло.
Он ухмыльнулся. Выглядел он опасно и совсем не походил на обычного оборотня. Мускулистое тело угадывалось даже под костюмом.
Тёмный, загадочный взгляд скользнул по мне. В глазах мелькнула насмешка.
«Значит, это ваше убежище от скандала?» – он усмехнулся, губы изогнулись в хищной улыбке. Точнее, он насмехался надо мной.
Я стиснула зубы. Меня захлестнул незнакомый гнев. Как он посмел напомнить мне о том, от чего я убегала? Я вскинула подбородок, не собираясь перед ним пасовать.
«Где я нахожусь, вас не касается. А теперь, если позволите…» – начала я, но он уже шагнул ко мне, уверенно сокращая расстояние. Я отступила на шаг. Он нависал надо мной, огромный, и мне пришлось задрать голову, чтобы посмотреть ему в лицо.
Казалось, ему это нравилось. Насмешка никуда не делась с его лица. Я читала его мысли без слов. Он потешался над моим ростом.
При росте сто семьдесят я никогда не считала себя низкой. До этого момента.
Все были на вечеринке, и я не понимала, что он делает здесь. Я была уверена, что он новичок в стае, потому что раньше я его не видела.
«Руслан Кварцов», – произнёс он, и по его лицу расползлась дразнящая улыбка.
Он был красив, без сомнения. Опасно красивый, если уж на то пошло. Его волосы были тёмными, взгляд дерзкий, а плечи широкими и мускулистыми.
«Яна Тарнова», – ответила я. Глупо или нет, но ответила. По крайней мере, от имени ещё никто не умирал.
Он ухмыльнулся.
«Конечно, я знаю историю приёмной Яны Тарновой, которая оказалась парой Ярослава Тарнова, но была отвергнута, потому что безволчья».
Гнев поднялся во мне, когда он вот так запросто пересказал мне моё собственное несчастье.
Как он посмел? Никто, вообще никто ещё не доводил меня до такой ярости. Я стиснула зубы. Секунду назад я ещё пыталась сдержаться, а в следующую услышала голос у себя в голове.
«Мы не можем это спустить, Яна. Проучи его!» – прошептал голос мне на ухо.
Я врезала ему прямо кулаком в челюсть, а затем руками вцепилась в шею. Глаза полыхнули красным, откуда ни возьмись появились клыки, и я глубоко вонзила их в его плоть.
Внезапно меня осенило, что ему больно. Остановилась, отступив назад.
Неужели я это сделала? Стоп, что вообще произошло? Я уставилась на свои когти и оцепенела. Когти ещё можно было объяснить, но клыки?
«Похоже, у кого-то наконец проснулась волчица», – усмехнулся он, словно читал мои мысли.
Подождите, что? У меня есть волчица? Я знала, что где-то внутри она есть, но всё время молчала. А этот парень каким-то образом заставил её проснуться.
«Простите», – прошептала я, хотя и думала, что он это заслужил. Всё же не стоило набрасываться на него так яростно.
Зато у меня есть волчица. Счастье охватило меня. Я не знала, как его за это отблагодарить.
Сама не заметив, как это произошло, я уже обнимала его.
«Спасибо огромное», – сказала я, крепко прижимаясь к нему. Моя голова легла ему на плечо.
Его неровное сердцебиение каким-то странным образом дарило ощущение дома. Я только что встретила этого незнакомца, но чувствовала, будто знала его всю жизнь. Он казался моим убежищем.
«Ярослав конченый придурок, раз отверг такую сладкую лисичку, как ты», – прорычал он, запуская пальцы мне в волосы.
«Я Яна, а не лисичка», – поправила его я. Я что, всё ещё в его объятиях?
«Яна?!» – знакомый голос заставил нас отпрянуть друг от друга.
Рада стояла с бокалом вина и смотрела на нас с нескрываемым недоверием.
Я закашлялась, мои щёки вспыхнули.
«Это не то, что ты думаешь, Рада», – произнесла я. Нужно было срочно стереть это выражение с её лица.
Высокий, крепкий мужчина сунул руки в карманы.
«Да, не то чтобы мы переспали», – подмигнул он Раде.
Отвратительно! Он что, такой бабник? Он дошёл до конца сада и обернулся.
«Увидимся там, лисичка!» – по его лицу расплылась улыбка, и на этот раз она была настоящей.
«Ничего себе! Как ты умудрилась привлечь внимание Короля ликанов?» – Рада подлетела ко мне.
Мои глаза расширились: «В каком смысле, Король ликанов?» – переспросила я.
Хотела убедиться, что не ослышалась. Конечно, я правильно догадалась. С таким телосложением он вполне мог оказаться ликаном. Как я не заметила?
«Ты имеешь в виду стаю "Полумесяц"?» – на этот раз мой голос был высоким.
«Ну конечно, твои родители пригласили их на помолвку».
Раз так, я возвращаюсь. И вовсе не из-за кого-то конкретного.
«Пойдём. Думаю, я и так уже много пропустила».
Музыка гремела, все танцевали, а мы с Радой кружились вдвоём. В конце концов, я приехала сюда, чтобы получить удовольствие. Я не позволю своей глупой влюблённости в Ярослава испортить это.
«Эй, сестрёнка, вернулась и даже не поздоровалась?» – раздался знакомый голос. Сердце подпрыгнуло к горлу.
Он звучал по-другому. Раньше в его голосе всегда слышались раздражение, злоба и грубость. А сейчас он говорил мягко, почти ласково.
«Э-э… я вас оставлю», – Рада всё поняла, подхватила бокал вина у официантки и ушла.
«Эм… привет, Ярослав», – голос предательски дрогнул, сердце заколотилось как бешеное.
Ну конечно, куда мне деть тот факт, что когда-то я была в него безумно, глупо, отчаянно влюблена?
«Ты сегодня потрясающе выглядишь», – сказал он.
Я чувствовала его взгляд на своём теле. Несколько лет назад адреналин зашкалил бы, если бы Ярослав вот так на меня смотрел. Но теперь это казалось оскорбительным.
«Спасибо», – сухо ответила я. Он был не более чем извращенцем.
«Привет, Лисичка, ты обещала мне этот танец, помнишь?» – знакомый голос раздался у меня за спиной.
Руслан.
Я обернулась. Его глаза блеснули, он протянул мне руку, предлагая её взять.
Ярослав схватил меня за руку, и я к нему обернулась.
«Она танцует со мной!» – возразил он.