Резкий утренний солнечный свет пробивался сквозь тонкие занавески, ударяя Аделине в глаза.
Она села посреди огромной, спутанной кровати, прикусив губу, чтобы подавить стон, — синяки на плечах и спине протестующе заныли.
Дверь ванной со щелчком открылась.
Вышел Кирилл, уже одетый в свежую, сшитую на заказ рубашку. Его лицо было маской полного безразличия, пока он поправлял свой темно-синий шелковый галстук.
Он подошел к своему кожаному бумажнику на комоде, вытащил черную карту American Express без лимита и бросил ее на тумбочку.
Холодный пластиковый край карты отскочил и царапнул тыльную сторону ладони Аделины. Физический контакт отозвался в ее груди острым уколом унижения.
«Пойди купи себе что-нибудь. Считай это наградой за твое содействие прошлой ночью», — сказал Кирилл, даже не взглянув на нее.
Аделина схватила черную карту с тумбочки и со всей силы швырнула ее в дверь спальни.
Пластик глухо ударился о дерево как раз в тот момент, когда Кирилл выходил. Он даже не замедлил шага. Просто пошел дальше.
Тяжелую тишину в комнате нарушило жужжание телефона Аделины на матрасе. Экран загорелся именем ее лучшей подруги — Кудряшовой.
Аделина откашлялась и ответила.
«Привет», — прохрипела она.
«У тебя ужасный голос. Встретимся в Soho House, выпьем. Тебе нужно расслабиться», — приказала Кудряшова.
«Хорошо. Я буду».
Аделина вошла в свою огромную гардеробную. Она прошла мимо повседневной одежды и выбрала шелковую блузку с высоким воротом, чтобы скрыть свежие лиловые синяки, расцветающие на ее ключице.
Час спустя ее такси подъехало к эксклюзивному Soho House в центре Москвы.
Она подошла к стойке регистрации, предъявила дополнительную членскую карту Кудряшовой и позволила хостес проводить ее в приватные лаундж-зоны на втором этаже.
Ее каблуки утопали в толстом шерстяном ковре. Пока она шла по тускло освещенному коридору, из одной из комнат донесся знакомый, изящный смех.
Ноги Аделины остановились. Ее сердце бешено заколотилось, ударяясь о ребра, когда тень вчерашней травмы нахлынула вновь.
Она заглянула сквозь полуоткрытые резные деревянные двери. В теплом, рассеянном свете ее взгляд остановился на плюшевых бархатных диванах.
В центре сидела Дина в безупречно белом платье, окруженная группой богатых московских светских львиц.
Длинные, ухоженные пальцы Дины нежно поглаживали ослепительное колье Cartier Panthère на ее ключице.
«Боже мой, Дина, оно великолепно! Какой миллиардер из Москва-Сити отвалил за тебя такие деньги?» — громко ахнула одна из светских львиц.
Дина опустила взгляд, и на ее щеках появился застенчивый, отрепетированный румянец.
«Это от мужчины, для которого я — целый мир», — тихо пробормотала Дина.
Желудок Аделины яростно сжался. Желчь подступила к горлу. Образ холодной черной карты, брошенной ей сегодня утром, жестоко контрастировал с миллионами долларов, сверкающими на шее Дины.
Ей стало дурно. Она резко развернулась, чтобы уйти, но носок ее туфли зацепился за край тяжелой латунной декоративной вазы, стоявшей в коридоре.
Ваза опрокинулась и с громким, гулким звоном ударилась о стену.
Шум мгновенно привлек взгляды всех, кто находился в приватной комнате.
Дина повернула голову. Когда она увидела Аделину, стоящую в коридоре, в ее глазах вспыхнул злобный расчет.
Дина встала, разгладила белую юбку и подошла к дверному проему. Она посмотрела на Аделину с выражением чистейшей жалости.
«Доктор Павловская? Каким образом вы сюда попали?» — спросила Дина, ее голос был достаточно громким, чтобы услышала вся комната.
Светские львицы за ее спиной начали перешептываться, бросая насмешливые взгляды на обычного врача, осмелившегося вторгнуться в их элитный круг.
Аделина заставила себя выпрямиться. Она встретила притворный взгляд Дины ледяным спокойствием.
«Я просто прохожу мимо. Я не обязана докладывать о своем местонахождении пациентке», — отрезала Аделина ровным голосом.
В глазах Дины мгновенно навернулись слезы. Она сделала театральный полушаг назад, схватившись за грудь, словно ее только что ударили.
Из тени в конце коридора вышел Кирилл. В одной руке он держал хрустальный бокал с виски, его поза была расслабленной, но аура — устрашающей.
Ледяной взгляд Кирилла миновал Дину и впился прямо в Аделину, которая сжимала ремешок своей сумочки, чтобы сохранить самообладание.
Он не кричал. Он даже не повысил голоса.
«Охрана», — приказал Кирилл тоном, лишенным всякого тепла. — «Немедленно выпроводите это постороннее лицо с VIP-этажа».
Аделина стояла на тротуаре возле Soho House, и холодный манхэттенский ветер пронизывал ее тонкий тренч. Она плотнее запахнула полы на груди.
В кармане завибрировал телефон.
Она достала его. Это был срочный звонок от частного юриста, управляющего трастовым фондом семьи Глебовых.
— Госпожа Голикова, я отправил вам по электронной почте дополнительный документ, касающийся вашего брачного контракта. Согласно пункту 4Б, это конкретное приложение требует, чтобы вы лично распечатали его и немедленно представили генеральному директору на подпись. Это очень срочно, — отрывисто произнес юрист.
Аделина сглотнула ком унижения, подступивший к горлу. Она поймала такси и назвала водителю адрес штаб-квартиры «Корпорации Голикова» в Мидтауне.
Она прошла через тяжелые вращающиеся стеклянные двери и направилась прямо к массивной мраморной стойке регистрации в центре вестибюля.
— Мне нужно подняться на верхний этаж, — сказала Аделина.
Администратор оторвалась от экрана, ее вежливая улыбка была совершенно поверхностной.
— Доброе утро, госпожа Голикова, — произнесла она идеально поставленным тоном, в котором, однако, сквозили едва уловимые пренебрежительные нотки. — Сожалею, но господин Голиков сейчас занят и оставил строгие указания его не беспокоить. Боюсь, я не могу пропустить вас без его прямого подтверждения.
Аделина полезла в сумку и достала эксклюзивную черную карту-ключ от лифта, подтверждающую ее статус. Она провела ею по считывателю турникета.
На сканере вспыхнул резкий красный свет. Громко раздался звуковой сигнал механической ошибки.
— Доступ запрещен. Карта заблокирована, — объявила машина.
Несколько топ-менеджеров, проходивших через вестибюль, остановились и повернули головы, бросая любопытные и осуждающие взгляды на женщину, устроившую сцену у турникетов.
Аделина так сильно прикусила щеку изнутри, что почувствовала привкус меди. Она опустила голову и быстро скользнула в обычный служебный лифт как раз в тот момент, когда большая группа менеджеров приложила свои пропуска.
Лифт звякнул на пятидесятом этаже — самом высоком уровне, доступном для всех. Аделина вышла, уклоняясь от взгляда патрулирующих охранников, и толкнула тяжелую противопожарную дверь на аварийную лестницу. Ее каблуки резко цокали по бетону, пока она преодолевала оставшиеся два пролета. Дыхание было сбитым, но она держала его под контролем. Она толкнула тяжелую дверь на пятьдесят второй этаж и быстро пошла к кабинету генерального директора.
Тяжелые двойные двери из красного дерева были слегка приоткрыты. Полоска теплого света падала на ковер.
Аделина глубоко вздохнула, толкнула дверь и почувствовала, как ее сердце разлетелось на тысячу острых осколков.
Дина сидела на краю массивного стола Кирилла из красного дерева, игриво болтая ногами.
Кирилл стоял между ее колен. Он наклонился и большим пальцем осторожно стирал пятнышко молочной пены от латте с уголка губ Дины.
Звук открывающейся двери заставил их обоих замереть. Кирилл поднял голову. Нежность в его глазах в долю секунды сменилась абсолютной, ледяной яростью.
Дина тихо ахнула и соскользнула со стола, прячась за широкой спиной Кирилла.
Аделина заставила себя идти вперед. Каждый шаг был подобен ходьбе по битому стеклу. Она положила папку с документами на край стола.
— Юрист траста требует, чтобы вы немедленно это подписали. Я заберу и уйду. Не останусь ни на секунду дольше, — сказала Аделина, ее голос звучал твердо и холодно.
Кирилл взял папку. Он даже не взглянул на содержимое. Он яростно швырнул ее прямо в лицо Аделине.
Острый край плотной бумаги полоснул Аделину по скуле. На коже тут же выступила тонкая горячая струйка крови.
Одним широким шагом Кирилл сократил расстояние между ними. Он схватил Аделину за подбородок, его пальцы больно впились ей в челюсть.
— Знай свое место, подстилка, — предостерег он злобным шипением. — Ты и волоса Дины не стоишь. Прекрати искать предлоги, чтобы преследовать нас.
Аделина не моргнула. Абсолютная пустота в ее глазах вызвала в груди Кирилла внезапную, необъяснимую вспышку раздражения.
Он грубо оттолкнул ее подбородок. Он с силой ударил ладонью по кнопке интеркома на своем столе.
— Начальника охраны ко мне. Немедленно.
Через несколько секунд в кабинет ворвались два массивных охранника. Они встали по бокам от Аделины, каждый схватив ее за руку мертвой, болезненной хваткой.
Из-за стола подала голос Дина, ее тон источал притворное сочувствие:
— Кир, пожалуйста, не будь так суров. Может быть, доктор Павловская просто отчаянно нуждается в деньгах.
Охранники потащили Аделину назад. Ее каблуки скребли по дорогому ковру.
Они затащили ее в лифт, провели через переполненный вестибюль на первом этаже под пристальными взглядами сотен сотрудников и буквально вышвырнули ее за входную дверь.
Аделина споткнулась и тяжело упала на ледяной бетонный тротуар.
Она сидела там, глядя на развевающееся на ветру дополнительное соглашение. Наконец, одна-единственная слеза сорвалась, упала и разбилась о тыльную сторону ее ладони.