Ao sair, encontrei Stacy me esperando.

- O que aconteceu lá dentro? O Juan saiu irritado.

- O professor fez algo injusto. Como seu namorado não entregou o trabalho, eu fui escolhida para ser tutora dele, e ele só tem tempo no sábado.

- Então não o ajude e pronto.

- O problema é que minha nota depende disso. Você sabe onde está o pai dele?

- Ele trabalha num revendedor de carros chamado "O Louco Luis".

- Acho que vou fazer uma visita a ele hoje.

- O que você vai fazer?

- Você verá.

Saí da universidade, peguei um táxi e, em poucos minutos, estava em frente à loja de carros. Enquanto olhava os modelos, sonhava em ter meu próprio carro algum dia.

- Tem bom gosto para carros! Esse aí é um clássico. Sou o Louco Luis.

- Desculpe, na verdade, não vim comprar um carro. Vim procurar o senhor.

- Fico surpreso de uma moça vir atrás de mim.

- É sobre seu filho, Juan. Mas, se possível, gostaria de falar num lugar mais reservado.

- Desculpe, mas esta é minha "oficina"; pode falar.

- Seu filho não entregou o trabalho final hoje. Parece que ele não tem nada pronto e o professor me colocou como tutora dele. Mas, pelo visto, ele não está nem aí.

- Deixe-o pra lá e pronto.

- Eu deixaria, se fosse fácil. Mas minha nota depende disso. Não quero ser prejudicada pela irresponsabilidade dele.

- Você quer que eu converse com ele, para que cumpra as tarefas?

- Exatamente. Ele quer que eu faça tudo. Trabalhei várias noites para terminar o meu projeto e pensei que hoje finalmente ia descansar. Mas parece que os sacrifícios vão continuar.

- Bom, se é isso, vou ver o que posso fazer, mas não prometo nada. Agora preciso entrar, então nos vemos.

Agora entendo por que o Juan é assim; se o pai é igual, nenhum dos dois se importa com o impacto de suas ações nos outros. Fui para casa decepcionada, sentindo que todo o esforço só me renderia uma nota medíocre. Caí na cama e dormi, até minha mãe me chamar para o almoço. Ao acordar, vi várias chamadas perdidas da Stacy e um recado de voz.

"Amiga, não sei o que você fez, mas o Juan está furioso e quer falar com você. Por favor, me liga!"

Liguei de volta rapidamente.

- Até que enfim, hein? O que você fez? O Juan está bravo comigo, mas não sei por quê.

- Só fui falar com o pai dele. Não vou perder meu tempo com esse inútil, e parece que o pai é igual.

- Acho que não, porque ele quer falar contigo faz duas horas. Parece que o pai o ameaçou: se não passar, perde o dinheiro e terá que arranjar um emprego.

- Bom, o senhor foi bem rude comigo.

- Vou te passar o número do Juan; por favor, liga pra ele logo. Na verdade, vou colocar você na chamada. Quero ouvir o que ele tem a dizer.

Ativei a gravação do meu celular. Qualquer ameaça ou insulto, eu registraria.

- O que você quer? - ele atendeu Stacy.

- Kelly está na linha.

- Kelly, não sei o que disse ou fez, mas agora você terá uma dor de cabeça. Tem cinco dias para me ajudar. Então, nesses cinco dias, vem até minha casa. Meu pai quer ver que estou focado nos estudos.

- Sabe, Juan, prefiro ficar com uma nota baixa a te ajudar. Desde que o professor mencionou a tutoria, você só me trata como se fosse um brinquedo. Arranje outra pessoa.

Houve um silêncio, e depois ouvi o mesmo barulho de antes.

- Desculpe pelo jeito que te tratei. Você pode me ajudar com o trabalho? Se puder começar hoje à tarde, seria melhor.

Fiquei surpresa de ouvir aquilo.

- Assim é diferente. Estarei aí às duas da tarde. Espero que realmente esteja disposto a colaborar.

- Stacy, por favor, passe a ela o endereço. Estarei esperando.

Ele desligou sem se despedir.

- Desde que estou com o Juan, nunca o vi pedindo desculpas.

- Claro, ele sempre consegue o que quer. Se ninguém lhe ensina valores, ele vai se achar o rei do mundo. Bom, vou almoçar e depois vou à casa dele. Me manda o endereço.

- Já te envio. Depois me conta como foi.

- Combinado.

Finalizei a ligação e, pelo menos, fiquei com uma pequena esperança. São só sete dias de sofrimento. Tirei o que não precisava da bolsa, levei só um caderno e uma caneta, e desci para o almoço.

- Filha, demorou para descer. Aconteceu alguma coisa?

- O professor me colocou como tutora do pior aluno da turma. Tenho que garantir que ele entregue o trabalho, e isso vale 30% da minha nota final.

- Sei que você consegue, querida. Ele, ao menos, está interessado?

- No começo, não estava. Tive que falar com o pai dele, que é o dono do revendedor "O Louco Luis".

- Conheço esse homem. Nunca simpatizei com ele. Mas ele te ajudou?

- Sim. Vou à casa do Juan esta tarde para começarmos. Parece que ele apresentou um esboço há três semanas. Vou verificar as notas do professor e ver por onde começo. Tenho só uma semana.

- Bom, então almoce e se cuide. Preciso sair; nos vemos à noite.

Cheguei ao endereço que a Stacy havia me dado. A casa era enorme. O taxista se aproximou do portão, mas ninguém abriu até que uma voz saiu pelo interfone:

- O que deseja?

- Meu nome é Kelly Morris e estou sendo esperada.

Não ouvi mais nada, mas logo o portão abriu. O taxista dirigiu uns 150 metros antes de parar na entrada principal. O pai de Juan estava lá fora me esperando.

- Jovem, que alegria vê-la de novo. Como eu disse, tentei ver o que podia fazer. Meu filho realmente não estava pensando direito antes, mas agora parece que começou a usar a cabeça. Precisamos ver como resolver a questão do transporte. Não posso deixar que você gaste seu dinheiro; afinal, o maior beneficiado é ele. Aqui está um dinheiro para o táxi de hoje e de amanhã, e depois veremos como resolver isso.

Apesar de que o dinheiro me faria falta, pois não gosto de andar de transporte público depois de um assalto e uma tentativa de abuso, aceitei.

- Não é necessário, mas aceito desta vez. No fim, minha nota também está em jogo.

- Sim, suas notas estão em jogo pela irresponsabilidade do meu filho. Aceite, ou usarei outros meios, como você usou os seus.

- Tudo bem, aceito, mas apenas desta vez. Até logo, Sr. Luis.

- Me chamam de Louco Luis.

Apesar de ter uma casa grande, que mostrava sua condição financeira, o Sr. Luis dirigia um carro humilde e usava roupas bem simples. Já seu filho era o oposto, sempre querendo exibir o dinheiro da família. Nesse momento, Juan apareceu.

- Kelly, não fique aí, entre por favor.

Se por fora a casa era impressionante, por dentro era ainda mais. Ele me levou a uma biblioteca, cheia de livros. Peguei meu caderno e lápis.

- Antes de começar, quero ver o último rascunho que você apresentou.

Ele se levantou para buscar.

- Para ser sincero, este foi o último - disse, colocando o rascunho na mesa. A data era de dois meses atrás.

- Como é possível que não tenha entregue nada desde então? O que você esteve fazendo esse tempo todo?

- Desculpa, mas tenho dificuldade de concentração e não consigo organizar bem meu tempo. Estudo Administração por insistência do meu pai, mas esse não é meu objetivo.

- Então, me diga: quais são seus objetivos?

- Quero entrar no time nacional de basquete. Por isso tenho me dedicado mais aos treinos do que às aulas. Mas meu pai falou com o meu treinador e disse que eu não continuo se não entregar o trabalho. Esse jogo que tenho daqui a seis dias é minha última chance de ser selecionado, se eu perder, minha carreira acaba.

- Dependerá de você o quanto conseguiremos avançar. Vamos começar, não vamos perder mais tempo.

Juan explicou sobre o trabalho enquanto eu revisava as anotações do professor. Ele parecia ter um bom entendimento do assunto.

- Pelo que vejo, você sabe do que está falando. Então, por que deixou acumular tanto?

- Como eu disse, me concentrei no basquete.

- Quero que você desenvolva essa parte hoje à noite. Amanhã, venho cedo para ver o que fez. Se não estiver levando a sério, esqueça meu apoio. Eu aceito uma nota baixa, mas não vou me matar se você não colaborar.

- Deixa eu chamar um táxi. Aqui é difícil encontrar um facilmente.

Quinze minutos depois, o táxi já estava me esperando.

- Estarei aqui amanhã às 9. Não quero que você esteja cansado; quero você alerta.

- Claro, sem problemas.

Quando cheguei em casa, me preparei para pagar o taxista.

- Não se preocupe com o pagamento, senhorita. Já foi feito com antecedência. Minha função era apenas trazê-la.

Entrei em casa aliviada. Fui direto para o quarto e liguei para Stacy.

- Como foi?

- Pelo que ele disse, o pai dele cancelou os treinos e a carreira dele como atleta depende desse trabalho. Mas ele está muito atrasado. Não sei se uma semana será suficiente.

- Está tão ruim assim?

- Você deveria saber melhor, é namorada dele.

- Nunca me preocupei com os estudos dele. Só agora percebi que ele anda meio distraído das aulas.

- Ele tem um jogo importante daqui a seis dias, e parece que a carreira dele depende disso.

- Não entendo por que ele insiste tanto no esporte; isso não lhe dará uma carreira duradoura.

- Isso não é problema meu. Meu problema é que tenho que revisar esse ensaio hoje à noite para seguir amanhã. Tenho muito a fazer, então vou desligar.

Sem rodeios, encerrei a ligação. Sabia que, se deixasse, ela passaria a tarde toda falando. Desci, preparei alguns sanduíches e deixei prontos para a madrugada. Sempre que preciso me desvelar, gosto de ter comida por perto; me ajuda a pensar melhor.