Eliana:
Dois anos depois...
"Obrigado pelo seu tempo, Sr. Ramirez. Farei o meu melhor para garantir que todos os pagamentos pendentes sejam quitados." Miguel apertou a mão ossuda do homem idoso que estava na sala de estar.
Eu entrava na sala de estar em intervalos para tirar o pó das cadeiras ou servir comida e bebidas aos convidados, que eram em sua maioria homens vestidos com ternos bem ajustados.
Por ordem de Maria, fui instruída a me posicionar como algum tipo de "amortecedor" para deixar os convidados menos irritados com Miguel, que parece dever muito dinheiro a eles.
Entrei mais uma vez para levar os pratos e copos vazios de volta à cozinha, e o Sr. Ramirez assentiu distraidamente enquanto seus olhos pairavam sobre o meu corpo como se eu fosse um pedaço de carne gratuito.
O uniforme de empregada que eu vestia mal cobria minhas coxas. Maria me mandava usar o uniforme de empregada mais curto sempre que havia convidados homens na casa.
E quando os convidados perguntavam quem eu era, Maria e Miguel se animavam com entusiasmo ao contar que eu era uma prostituta que eles haviam salvado de um bordel de tráfico humano.
Os gêmeos também diziam que às vezes eu gostava de me vestir de forma provocante quando havia convidados, porque eu ainda ansiava pela atenção dos homens. Enquanto diziam tudo isso, eu abaixava a cabeça de vergonha e tentava não chorar, porque lágrimas significavam mais tapas de Maria ou espancamentos brutais de Miguel.
Era uma situação em que eu não tinha como vencer.
O Sr. Ramirez lambeu os lábios enquanto seus olhos deslizavam das minhas coxas até o meu peito, exibindo o decote que não era coberto por causa do corte extremamente baixo do vestido de empregada. O vestido era como uma ilusão frágil, apenas para aparência.
Era melhor estar nua do que parecer assim diante de todos esses homens. Miguel lançou um olhar cúmplice ao Sr. Ramirez, como se estivesse orgulhoso de que seus planos de "me prostituir" estivessem funcionando. Até agora, Maria e Miguel não concordaram em me entregar a nenhum dos homens que queriam dormir comigo ou me comprar por um período limitado de tempo.
Isso era algo pelo qual eu era muito grata, mas pela forma como o Sr. Ramirez me olhava agora, talvez minha segurança estivesse chegando ao fim.
E isso me aterrorizava até os ossos, porque eu ainda era virgem. Nunca tive um namorado na universidade, já que eu era uma das melhores da turma e levava meus estudos a sério. Quando me formei, achei que finalmente teria a chance de namorar, mas então meu pai morreu uma semana depois, deixando-me sofrer nas mãos desses gêmeos cruéis.
Eu queria ter sido eu a morrer no lugar do meu pai.
"Gosta do que vê?" Miguel sussurrou de forma conspiratória para o Sr. Ramirez.
O Sr. Ramirez lambeu os lábios estúpidos mais uma vez e assentiu, sem tirar os olhos do meu corpo.
Miguel riu quando os olhos do Sr. Ramirez ficaram escuros de luxúria e desejo perigoso.
O que me leva a outra desvantagem de ser uma empregada e uma escrava dos gêmeos. Desde o dia em que meu pai morreu, nunca mais saí de casa. Pedi permissão a Miguel inúmeras vezes, mas ele sempre me negou e ameaçou me vender para homens ruins que me transformariam em uma escrava sexual.
Maria então falou comigo certa noite e disse que eu nunca sairia de casa porque eles não confiavam que eu não fugiria ou tentaria denunciá-los às autoridades.
Mas de que adiantaria denunciar? As autoridades não acreditariam que uma mulher adulta como eu estivesse sendo tratada como uma escrava dentro da própria casa. Eles achariam que eu sou louca ou esquizofrênica.
Um suspiro escapou dos meus lábios ressecados enquanto Miguel envolvia o Sr. Ramirez em uma conversa que meus ouvidos mal conseguiam captar. Pelo tom baixo das vozes, eu sabia que eles já não falavam mais de negócios. Era sobre mim e se eu estava disponível para a noite.
Observei o sorriso do Sr. Ramirez se transformar em um franzir de testa quando Miguel lhe deu um leve tapa no ombro. Era o gesto universal de "odeio te dizer isso".
Um sorriso estava prestes a surgir no meu rosto quando senti uma palma seca deslizar pelas minhas coxas nuas e tentar agarrar minha bunda por baixo do vestido curto. Meu sangue gelou. Já estive nessa situação muitas vezes, quando um convidado homem apalpava meu corpo, mas eu não podia protestar nem repreendê-lo.
Miguel apenas me trancaria no porão frio por vinte e quatro horas se eu fizesse isso. Minha única opção era deixar o convidado me apalpar e me assediar até ficar satisfeito. Às vezes, alguns deles me puxavam para seus colos e esfregavam seus pênis horríveis no meu vestido, depois derramavam seu esperma no meu colo.
Em silêncio, rezei para que esse convidado não me puxasse para o colo dele, mas esqueci que não havia ninguém do meu lado. Nem mesmo o universo. Como se estivesse zombando das minhas preces silenciosas, o convidado, que parecia ter pouco mais de trinta anos, puxou meu vestido até que eu caísse desajeitadamente em seu colo.
Minha bunda colidiu com o pênis já ereto dele, que estava para fora do zíper. Ele grunhiu quando eu caí em seu colo, depois começou a apalpar minha bunda por baixo do vestido. Enquanto me apalpava, ele começou a se estimular.
Meus olhos arderam com lágrimas contidas enquanto eu os fechava, forçando-me a não chorar. A reunião logo acabaria, e todos esses homens nojentos finalmente iriam embora. Esse era meu único pensamento reconfortante enquanto o convidado continuava a me assediar com as mãos e o pênis.
O Sr. Ramirez falou alto, com voz irritada.
"Eu pensei que você tivesse dito que ela não era para brincadeiras. Por que ele pode tocá-la?"
Miguel riu de forma tensa antes de responder. Sempre que ele ria assim, significava que queria socar alguém, mas o Sr. Ramirez não sabia disso.
"Ela pode ser tocada e apalpada, mas sem sexo", Miguel respondeu em voz baixa, com um tom mortal que não deixava espaço para discussões ou perguntas.
Meus olhos ainda estavam fechados, então não pude ver a expressão do Sr. Ramirez, mas eu sabia que ele devia parecer um pouco assustado, porque, mesmo Miguel devendo dinheiro a ele por Deus sabe o quê, ele ainda era um homem bastante intimidador.
Nunca vi Miguel se curvar a ninguém ou levar algo na brincadeira. Ele sempre foi sério e intimidador. Até Maria, que é sua irmã gêmea, o teme um pouco.
Eu sempre dizia a mim mesma que, se a Terra eliminasse todos que não têm nenhum resquício de humanidade, apenas Miguel estaria morto. Esse é o nível de sociopatia dele.
"Pois bem", disse o Sr. Ramirez, limpando a garganta. "Eu já estabeleci meus termos. Não estará mais em minhas mãos quando o estado da lei for envolvido. Trate de quitar todas as dívidas pendentes antes da próxima semana."
"Eu entendo", disse Miguel com rigidez.
"Ótimo. Vou me retirar agora", anunciou o Sr. Ramirez antes que eu ouvisse seus passos se afastarem da sala de estar. O pervertido que ainda me assediava começou a respirar rápido enquanto suas mãos ásperas apertavam minha carne e apalpavam com força.
Eu podia sentir a mão dele se mover rapidamente enquanto ele se estimulava mais rápido. Ele estava prestes a gozar. Fechei os olhos ainda mais e comecei a cantar na minha cabeça para não ouvir seus grunhidos ásperos de prazer.
Mas não importava o quanto eu cantasse na minha mente, eu ainda ouvi o pervertido gemer alto enquanto gozava por todo o meu colo.
Quando terminou, ele soltou um suspiro quente e pesado e se jogou contra o encosto do sofá.
"Porra", murmurou para si mesmo, com a voz encharcada de luxúria turva.
Pensei em sair do colo dele ou permanecer ali, mas o Sr. Ramirez respondeu essa pergunta por mim.
"Andrew, temos que ir. Agora."
O pervertido, que aparentemente se chamava Andrew, me deslizou para o sofá enquanto ajeitava as calças. Depois de fechar o zíper, ele se levantou e me lançou uma piscadela que quase me fez vomitar no chão que eu havia limpado uma hora antes.
Quando os convidados restantes seguiram Andrew e o Sr. Ramirez para fora, a casa ficou instantaneamente fria, como se eles tivessem levado o calor consigo.
Esperei pela próxima ação de Miguel.
Essa foi a vez em que senti mais raiva nele em semanas. Ele parecia estar de bom humor ultimamente, e Miguel de bom humor significa que eu não apanho.
Fiquei imaginando quais dívidas pendentes ele devia ao Sr. Ramirez e quanto dinheiro era. Não saí de casa em dois anos e não tinha acesso a telefone ou computador, então não sabia o que acontecia fora dessas quatro paredes.
Miguel e Maria não me deixam ficar perto deles, então não tenho nenhum fiapo de fofoca para me apoiar. Mesmo depois de dois anos, Catherine ainda me trata como uma leprosa descartada, então não tenho com quem conversar.
Tudo o que tenho sou eu mesma. É um milagre que eu ainda não tenha enlouquecido. Todos os dias, desde que me tornei empregada dos gêmeos, tudo o que faço é trabalhar como uma escrava nas tarefas domésticas e me exibir como uma prostituta barata para convidados homens que queriam provocar Miguel.
A atmosfera ficava mais tensa a cada segundo que passava enquanto os cantos da boca de Miguel se apertavam em um franzir de testa irritado. O que o deixou tão furioso? Perguntei a mim mesma mais uma vez enquanto me levantava do sofá para recolher os pratos e copos vazios.
"Para onde você acha que vai?", Miguel falou em voz baixa, fazendo-me estremecer.
"Eu... eu...", gaguejei, sem palavras.
Ele parecia um predador com a presa encurralada.
Não havia escapatória para mim.
Ele se aproximou lentamente até ficar a poucos metros de distância, me dominando com sua altura de quase um metro e oitenta. Não vou negar que Miguel é um homem bonito. Com quase um metro e oitenta, ele é abençoado com cabelos castanho-claros que o fazem parecer juvenil quando sorri.
O problema é que ele nunca sorri de verdade, então sua expressão fechada fazia seu rosto bonito parecer o de um homem cansado de todas as dificuldades da vida. Como um homem que sabe o quão poderoso é e não tem medo de usar esse poder.
O canto de seus lábios se curvou em um sorriso de desdém enquanto ele me observava com desprezo.
"Sabe, doce irmã..."
Sempre que Miguel me chama de irmã, más notícias vêm em seguida. Prefiro quando ele me chama de gremlin, como costuma fazer. Isso também me lembrava que éramos meio-irmãos, mesmo que ele nunca tenha me tratado como família.
Meu sangue gelou enquanto eu esperava que ele continuasse.
"Você floresceu como mulher. Quer dizer, você sempre foi uma mulher, mas do jeito que esses visitantes sempre pedem seu corpo para aquecer suas camas quando a veem, isso me diz que você vale mais do que eu pensava."
Eliana:
Seu olhar gelado me perfurava enquanto ele olhava para o meu decote e depois para minhas coxas.
O buraco de dois anos atrás ainda estava lá. Havia cicatrizado, mas minha coxa esquerda agora tinha uma depressão que parecia uma marca de nascença à distância.
De perto, qualquer um podia ver quão ligeiramente profundo o buraco era.
"Você tem vivido livremente e comido nossa comida nesses últimos anos. Estou começando a achar que você passou da hora de ir embora. Já que você não tem dinheiro, há apenas uma maneira de resolver esse problema," declarou Miguel.
Pelo jeito como seus lábios seguravam um sorriso secreto, eu podia perceber que, seja qual fosse a solução, eu não iria gostar nem um pouco. Miguel estava sempre aprontando alguma coisa. E o que ele disse sobre viver livremente era mentira.
Tenho trabalhado todos os dias com pouco ou nenhum descanso nesses últimos anos. Eu me levantava de manhã por volta das cinco horas para cortar a grama e aparar as flores. Depois tinha que preparar o café da manhã e passar pano em toda a casa.
Nossa casa é um duplex com seis quartos, três salas de estar, dez banheiros e alguns outros cômodos sem uso intencional.
Eu passava pano em todos esses cômodos sozinha, e geralmente levava três horas para fazer isso. É o que faço todos os dias, mesmo sem necessidade.
E além disso, tenho que me prostituir para os visitantes homens.
Miguel estava falando besteira. Eu não vivi livremente nesta casa. Não comi tanto quanto eles. Estou magra como um graveto. Nem me reconheço no espelho hoje em dia.
Eu costumava ser magra e curvilínea, com todas as curvas nos lugares certos. Meus olhos, que antes brilhavam de amor e entusiasmo pela vida, estão mortos agora. Meus lábios estão sempre secos porque só bebo água da torneira.
Não vejo mais meu período porque minha dieta consiste principalmente de restos de comida e frutas secas que os gêmeos esqueceram de comer.
Fechei os punhos enquanto um impulso violento de dar um tapa na boca mentirosa de Miguel surgiu do nada.
"Maria!" Miguel chamou, lembrando-me de manter o impulso de dar tapas para mim mesma. Já havia uma rainha de tapas na casa, então não havia necessidade de assumir essa posição.
Como que sob comando, Maria apareceu com uma toalha enrolada no corpo enquanto seu cabelo loiro, da mesma cor que o de Miguel, estava molhado e caía sobre os ombros, abanando seu busto e parando na cintura.
Sempre a invejei por seu cabelo longo. Meu cabelo nunca foi tão comprido, mas ela o cortou enquanto eu dormia uma noite. Tenho cabelo muito cacheado que meu pai dizia pertencer a uma princesa que cresceu na floresta.
Meu cabelo costumava ser ruivo intenso, mas com todo o estresse que tive que suportar nesses últimos anos, ele parecia castanho escuro.
"Ugh, você precisava me chamar justo quando eu ia começar minha rotina de beleza?" Maria reclamou.
Se ela não quisesse vir, simplesmente o ignoraria. Ela nem me olhou ao observar Miguel furiosamente.
"As trombetas se foram?" Ela perguntou, referindo-se ao Sr. Ramirez e seus acompanhantes.
Miguel assentiu. Maria gostava de chamar de trombetas as pessoas que considerava inferiores porque dizia que pessoas sem cultura, ou seja, que não eram ricas como pecado, faziam mais barulho.
"O que fazer agora?" Seu tom era apreensivo.
Miguel sorriu maliciosamente enquanto seus olhos se voltavam para mim, fazendo Maria fazer o mesmo.
"E o que ela tem a ver com o problema?" Maria perguntou impacientemente.
"Casamos ela," ele respondeu como um fato consumado, como se eu não estivesse a poucos metros deles.
Maria ofegou enquanto um sorriso feliz e satisfeito se espalhava por seu rosto.
"Achei que esse dia nunca chegaria. Sempre disse isso, mas você nunca ouviu. O que mudou sua mente? Quem é o desgraçado azarado?"
A testa de Miguel se franziu mais ao dizer o nome dele. Ele parecia quase insatisfeito, como se não estivesse feliz em finalmente se livrar de mim.
"É Donovan Castellano."
Maria ofegou e tentou sorrir, mas seus olhos brilhavam com algum tipo de conhecimento secreto, e o sorriso desapareceu antes mesmo de começar.
"O Donovan Castellano? Aquele que vimos quando..." ela disse, parando e me olhando com suspeita.
Mesmo sem completar suas palavras, Miguel assentiu.
"Sim, esse mesmo."
Sobre o que eles estavam falando? Eu queria perguntar, mas não me permitiam falar, então fiquei ali, com o esperma de um pervertido escorrendo pelo vestido obsceno de empregada até meus joelhos. Meu corpo começou a arder com uma coceira invisível, e eu morria de vontade de coçá-la, mas não podia me mexer até Miguel permitir.
"Meu Deus, Miggy. Isso é ótimo. Podemos pagar as dívidas e ainda sobrar algum dinheiro para os próximos dias," Maria tentou argumentar com razão, mas Miguel já estava longe. Seus olhos olhavam para um ponto distante enquanto ele pensava profundamente.
Nunca o vi tão confuso assim. O tal Donovan era um homem ruim? Por que eles agiam como se ele fosse algum tipo de monstro, e por que Miguel, de todos, estava perturbado com isso?
Quanto mais eu refletia sobre essas perguntas e suas respostas inexistentes, mais meu corpo coçava, procurando alívio da experiência suja que tive com Andrew, o Pervertido.
Como se fosse atingido por um raio, Miguel se sobressaltou, suas pupilas se dilataram enquanto ele retomava o controle de seus pensamentos. Ele fixou seus olhos na minha direção e franziu a testa, como se lembrasse que eu ainda estava no quarto com eles.
Sem tirar os olhos dos meus, ele falou com Maria.
"Não estava planejado, eu estava navegando em um site onde eu poderia leiloar... coisas," ele hesitou na última palavra e continuou.
"Então alguém me procurou e disse que estava interessado. Retiramos as comunicações do site, e descobri que era um dos homens de Donovan. Pedi que ele consultasse o chefe, que é Donovan, como você sabe, e fui assegurado de que Donovan estava disposto a comprar uma noiva nossa, contanto que fosse a filha real do pai." Miguel cuspiu a última parte com desdém, e meus olhos se encheram de vergonha por cometer um crime que não estava ao meu alcance.
"Bem, isso é ótimo," Maria acrescentou.
Miguel bufou.
"Não apenas quitamos nossas dívidas como você disse, mas também ganhamos um milhão de dólares cada. Não sei por que ele está disposto a gastar tanto nisso." Miguel me interrompeu enquanto seus olhos percorriam meu corpo como se olhasse para um monte de estrume.
"Sim, eu também tenho a mesma dúvida, querido irmão, mas não vamos perder nossos pensamentos com pessoas irrelevantes. Em breve estaremos livres de dívidas e um milhão de dólares mais ricos! Temos que comemorar. A máfia realmente sabe negociar," disse Maria, batendo palmas e pulando.
Miguel lançou-lhe um olhar de aviso, e ela parou de sorrir de orelha a orelha, interrompendo seus pulos alegres.
Mas era tarde demais para avisá-la. Eu já tinha ouvido o que ela disse. Eu seria vendida a um grupo da máfia.
Como se minha vida não pudesse piorar ainda mais.
"Você pode ir para o seu quarto. Você partirá amanhã," disse Miguel, e eu gritei, "O quê?!" ao mesmo tempo que Maria.
Nos olhamos com espanto enquanto o temperamento de Miguel ameaçava subir. Ele não me deu atenção enquanto se virava para Maria.
"Sim, ela partirá amanhã. O homem do Sr. Castellano mencionou que o negócio seria concluído o quanto antes."
"Que adorável," disse Maria sarcasticamente, me olhando de lado de forma desdenhosa.
Como Miguel já havia me autorizado a ir para o quarto, saí rapidamente da sala de estar com o coração na boca.
Eu seria esposa de uma máfia. Esse era um destino pior do que ser escrava dos gêmeos.
Quando cheguei à escada, pude ouvir Maria dizendo algo a Miguel que fez meu coração bater ainda mais forte.
Não foram as palavras que me assustaram; foi o quanto Maria soou preocupada ao dizê-las e a resposta dura de Miguel que se seguiu.
"Ele vai matá-la, você sabe disso, certo?"
"Tudo ainda mais motivo para vendê-la quando ela não nos beneficia aqui," foi a resposta fria e ameaçadora de Miguel.