Episode 4 - Rules of Protection: The Bodyguard I Hate

After 15 years, sparks fly when Isabel and Ari reunite and become passionate lovers. She's a police detective trying to make her career by catching a mysterious master thief. As Ari helps her investigation and their affair gets steamier, will she realize that her lover is the criminal she's hunting?

Five years ago, a tragedy that claimed the lives of loved ones from both sides forced Sofia​ and Justin​ apart, a separation further complicated by Doris's​ lies, Sofia's miscarriage, and Justin's severe injury. Five years later, Sofia returns to Los Angeles as a renowned journalist, while Justin has become a baseball superstar. Their reunion is fraught with conflict, fueled by misunderstandings (Sofia falsely claims to be married; Justin mistakenly believes Sofia left him for money), obstructions (continued opposition from Doris and schemes by Esther), and danger (Esther's plot to commit murder). Ultimately, Justin uncovers the whole truth about the past, Doris confesses her wrongdoing, and Esther is exposed for her crimes and arrested. Transcending their pain, Sofia and Justin achieve dual fulfillment in their careers (Sofia completes her major report; Justin wins a championship) and in love. Their story highlights how honesty and forgiveness can allow love to be reborn from the ruins of lies and violence.

Dawn’s fling with a stranger just got a billion-dollar twist: surprise pregnancy, and the baby daddy is none other than billionaire heartthrob Isaac Stanton! You’d think Dawn’s hit the jackpot… except why is she running away?!

Trina, a housewife betrayed by her husband and humiliated by her entire family, finally finds the strength to leave a loveless home. Thus begins her countdown to freedom.

Claire, secretly the heir to a vast fortune, hides her true identity to marry Milo out of love. Living in Los Angeles, she quietly uses her wealth and influence to smooth out the obstacles on Milo's path to building his startup. Just as Milo is on the brink of success, Claire discovers he's been unfaithful. Confronted, Milo admits he's fallen out of love, speaks harshly to her, dismisses all she's done for him, and pressures her into a divorce. Heartbroken and deeply disappointed, Claire decides to reclaim her position as a billionaire heiress. She withdraws all her support, and lets Milo face the consequences of his actions, making him regret everything he's done.

Hallie Bildner, a successful NYC CEO engaged to a billionaire politician, is shocked to learn that her high school sweetheart never signed their divorce papers. Determined to settle the past, she returns to her hometown, only to find her ex hiding two big secrets: the true reason he broke her heart and that his 7-year-old daughter is actually hers. As old feelings reignite, Hallie faces a choice between the life she built and the one she left behind.