Hace diez años
Septiembre inició un nuevo semestre. Fue el primer semestre del nuevo año escolar de Shirley. También significaba que había completado nueve años de educación obligatoria. Ahora ella era una niña grande, ingresando a la escuela secundaria.
Shirley había pasado los últimos meses estudiando diligentemente y su arduo trabajo finalmente había dado sus frutos. Para el examen de ingreso, obtuvo altas calificaciones y terminó ingresando en una de las mejores escuelas de la ciudad. Según los padres de la ciudad, todo estaría bien siempre y cuando uno estudiara en el No. 2 Escuela secundaria. Su futuro estaría asegurado y fácilmente podría unirse a una prestigiosa universidad. Casi todos los estudiantes que estudiaron en el No. 2 de secundaria terminaron estudiando en las mejores universidades.
Shirley no trabajó duro para ser admitida en el No. 2 Middle School porque los puntajes le importaban. Fue por lo que había dicho su madre. Yvonne Su dijo una vez: "Si puedes entrar en el No. 2 Middle School, prometo concederle sus deseos ".
Shirley era una chica que tenía demasiados deseos. Para hacer que su madre cumpliera esa promesa, Shirley hizo todo lo posible, estudiando día y noche. Era el tipo de chica que podía hacer cualquier cosa si se lo proponía. Y para alegría de su madre, sus esfuerzos no fueron en vano. Cuando se anunció el resultado, Shirley gritó de emoción.
Abrazando su boleta de calificaciones, Shirley se sentó en su autobús escolar. Ella ya había decidido qué pediría. Pensando que sus deseos se cumplirían pronto, no podía esperar para correr a casa.
En primer lugar, quería que su madre le comprara un perro. En segundo lugar, quería ir de viaje.
Al escuchar estas solicitudes, Yvonne Su pareció un poco vacilante. Ella estuvo de acuerdo con su segundo deseo. "Sobre el perro, quiero que lo reconsideres. No es tan fácil como crees. Criar un perro requiere tiempo y compromiso. ¿Estás seguro de que no pondrás la responsabilidad sobre mi hombro? Ya tengo muchas cosas en marcha ", dijo, esperando que su hija entendiera lo que estaba pidiendo. Criar a Shirley fue en sí mismo una gran tarea. ¡Solo podía imaginar lo problemático que sería un perro!
Mientras la madre y la hija estaban en el viaje, Shirley persuadió y molestó a su madre hasta que finalmente obtuvo su consentimiento para criar un perro.
Shirley estaba mareada de emoción. ¡Tenía ganas de correr, gritar y decirles a todos que iba a tener un perro! Pero sabiendo que esto podría obligar a su madre a cambiar de opinión, mantuvo la calma. Cuando el perro finalmente apareció en su vida, Shirley pasó todo el día preguntándose el nombre que le daría. Quería que tuviera un nombre agradable y divertido. Al final, ella recurrió a llamarlo "Rice".
Cuando Charlie Xia, que vivía al lado, escuchó el nombre, se echó a reír. Después de recomponerse, preguntó: "¿Vas a llamar 'Carne' a tu próximo perro?"
De repente, el rostro de Shirley se grabó con sorpresa. Abriendo los ojos, miró a Charlie Xia, que todavía se reía, y le preguntó: "¿Cómo lo sabías? ¡No se lo he contado a nadie! "
Al escuchar su respuesta, Charlie Xia rompió a reír. Le dolía la barriga por todas las risas. 'Ella está tratando de decirle al mundo entero que es una entusiasta', pensó y continuó riendo.
Sus vacaciones terminarían pronto y comenzaría la escuela secundaria. El solo pensarlo la puso furiosa. Deseaba poder pasar todo el tiempo en casa jugando con su perro. Su madre no dejaba de recordarle que tendría que estudiar más ya que iba a convertirse en miembro de la escuela secundaria superior. El primer día de clases, su maestra la nombró vice supervisora. Antes de esto, solo una vez había sido seleccionada para convertirse en asistente del profesor de biología, que solo tenía dos clases en un mes.
Ser seleccionado como vice monitor fue un gran apoyo e inspiración para Shirley. Aportó una sensación de liderazgo y la inspiró a estudiar mucho.
Sin embargo, la novedad se desvaneció a medida que sus responsabilidades aumentaron. Una vez más, se encontró rezagada en los estudios. La carga de trabajo era demasiado para ella y no podía mantenerse al día. Aparecieron círculos oscuros debajo de sus ojos.
Durante el fin de semana, Shirley decidió descansar un poco. '¡No haré nada más que pasar mi fin de semana durmiendo!' Se había quedado despierta hasta tarde terminando sus tareas. Debido a todo esto, logró dormir muy poco.
El sábado por la mañana, el sol despertó a Shirley de su profundo sueño. Instintivamente, sus manos cayeron sobre sus ojos, cubriéndolos. Salió de la cama, se sentó impotente, se balanceó hacia la ventana como un fantasma y cerró las cortinas para oscurecer la habitación una vez más. Luego volvió a su cama y se durmió.
Poco después de cerrar los ojos, escuchó la puerta abrirse. Al ver que Shirley aún dormía, su madre abrió las cortinas que acababan de correr. Sintiendo que la luz fuerte golpeaba sus párpados, sintió la necesidad de cerrarlos. Sin embargo, no tenía fuerzas para levantarse. En cambio, recurrió a cubrirse la cara con la colcha. En cuestión de segundos, estaba profundamente dormida.
La madre de Shirley le dio unas palmaditas y murmuró algo. Shirley tenía tanto sueño que apenas escuchó una palabra. Furiosa por ser ignorada, su madre tiró de la colcha y preguntó: "¿Escuchaste lo que te acabo de decir?"
"Si, lo hice." Shirley asintió, fingiendo haber oído todo. Luego se dio la vuelta y siguió durmiendo.
Su madre negó con la cabeza impotente. "Tienes que levantarte pronto. No es bueno para la salud dormir día y noche ". Con un suspiro, salió de la habitación y cerró la puerta suavemente.
La paz de Shirley se restableció y durmió feliz.
Si alguien le preguntara a Shirley cómo se había despertado finalmente, le habría dicho que fue el hambre lo que la obligó a levantarse de la cama. Intentó dormir varias veces, pero su estómago vacío no pudo soportarlo más. A medias, abrió los ojos y se levantó.
Cuando se sentó y vio el despertador en la cabecera de la cama, se dio cuenta de que eran las once. Estiró las manos con satisfacción, se puso las pantuflas y se dispuso a cepillarse los dientes.
Caminó como un pato por la habitación con su cabello descuidado. Una vez que llegó al baño, no sabía qué hacer. Parecía una chica borracha. Recordándose a sí misma por qué estaba aquí, murmuró: "Cepíllate los dientes, cepíllate los dientes, cepíllate los dientes ..."
De pie junto al fregadero, tomó su cepillo de dientes, apretó un poco de pasta de dientes e intentó cepillarse perezosamente. De repente, se le ocurrió que no había visto a su cachorro. Caminó hacia la sala de estar mientras se cepillaba los dientes.
Mientras se acercaba al pasillo, vio a un joven. Estaba sentado tranquilamente con un traje y leyendo una revista. Shirley se asustó al ver a este intruso. Ella dio un paso atrás. Su cintura chocó con una silla, lo que le provocó un dolor insoportable. El dolor era tan intenso que dejó escapar un grito.
El hombre sentado en el sofá dejó la revista a un lado. Levantó la cabeza y miró a Shirley.
Al ver eso, Shirley se sorprendió tanto que casi se le salieron los ojos. Señaló a la persona en el sofá con el cepillo de dientes y se retiró. No fue hasta que se escondió detrás de la mesa que se atrevió a hacer un sonido. "¡Ahhh!" gritó de miedo y dolor.
El hombre del sofá frunció el ceño y se impacientó. Su comportamiento fue bastante molesto. Dando un paso hacia ella, le preguntó en voz baja: "¿Qué te pasa?"
Shirley escupió las burbujas en su boca, lo miró fijamente y preguntó: "¿Quién eres tú? ¿Por qué estás en mi casa? "
Ahora, su expresión se suavizó. Finalmente entendió por qué estaba gritando. Dirigiéndole una sonrisa, dijo: "Debes ser Shirley".
Shirley se tomó por sorpresa una vez más. '¿Cómo sabe el ladrón mi nombre?' no pudo evitar preguntarse. Quizás había investigado detenidamente antes de venir aquí. "¿Quien diablos eres tú? ¡Irrumpiste en la casa de otra persona a plena luz del día! Gritaré y juntaré gente ", dijo. A pesar de que trató de parecer confiada, se notaba que tenía miedo. Shirley miró a su alrededor, pero se dio cuenta de que su madre no estaba por ningún lado. "¿Donde esta mi mamá? ¿Le hiciste algo? ¡Llamaré a la policía si no te vas! " ella gimió.
"Tu madre fue al supermercado a comprar algunos condimentos", explicó el hombre. "¿No me conoces?"
Shirley lo miró fijamente durante un rato. Tenía un par de ojos profundos y sus cejas tenían la forma perfecta. Su nariz firme lo hacía verse aún más guapo. Detectó cierta familiaridad, pero no pudo decir quién era. "¿Quién eres tú? YO..."
Antes de terminar sus palabras, escuchó la puerta principal abriéndose. Con una bolsa en la mano, Yvonne Su entró y vio a Shirley parada en la sala de estar. Luego dejó la llave en la mano, se puso las zapatillas y se acercó. "Shirley, ¿de qué están hablando tú y tu tío?"
Shirley se quedó atónita. De repente se le ocurrió que tenía un tío, Edmund Su, que había estado en el extranjero durante mucho tiempo. Luego su rostro se sonrojó de vergüenza. Abrió la boca y sonrió con torpeza. "Por supuesto que sí. Eres mi tío ". Luego miró a Yvonne y agregó: "Sí, solo estábamos intercambiando cumplidos". Justo ahora, le había hablado a su tío de la manera más irrespetuosa. Y ahora, estaba tratando de ocultarlo.
La madre de Shirley no notó nada malo. En cambio, su atención se centró en la condición de Shirley. "¿Qué sucede contigo? Tienes burbujas en la boca. ¿Por qué estás parado aquí con un cepillo de dientes? "
Shirley se limpió las burbujas de la cara y no se atrevió a mirar a su tío a los ojos. Corrió al baño y se lavó la cara. Una vez que terminó, salió y se cambió de ropa.
Aunque estaba lista, tenía miedo de salir de su habitación. Después de reunir algo de valor, se dirigió a la cocina. Como era de esperar, su madre terminó de preparar los platos. Shirley preguntó casualmente: "Mamá, ¿no estaba mi tío en el extranjero? ¿Por qué volvió de repente? "
"¿De repente? Tu tío regresó a principios de este año. Había estado en Ciudad B todo este tiempo. Llegó a S City hace dos días ".
"¿Por qué no me lo dijiste? Si me hubieras informado de antemano, habría estado preparado ". Shirley recordó el incómodo incidente que había sucedido hace unos minutos. Si su tío se lo contaba a su madre, ella estaría en problemas.
"¡Te lo dije!" La madre de Shirley dejó a un lado un cuenco de arroz.
"¿Cuándo me lo dijiste? ¿Cómo es que no me acuerdo? " Preguntó Shirley, preguntándose cuándo exactamente lo había mencionado su madre.
"¡Te lo dije hace unas horas! Vine a tu habitación y te informé que vendría. De hecho, ¡asintió con la cabeza y dijo que lo había escuchado todo! " Yvonne Su dijo en un tono de amonestación.
¡Oh Dios! No fue hasta ahora que Shirley recordó lo que su madre le había dicho esta mañana. "Sí, ella había mencionado su llegada", pensó. Sin embargo, tenía tanto sueño que apenas prestó atención a las palabras de su madre. ¡Si tan solo hubiera escuchado con atención!
"Bueno, no tenemos tiempo que perder. Lleva la comida a la mesa del comedor ", ordenó Yvonne Su mientras le entregaba un plato de arroz.
Shirley se hizo cargo del cuenco y se dirigió al comedor. Puso el cuenco frente a Edmund Su y dijo con una sonrisa halagadora: "Tío, almorcemos". "Por favor, no menciones lo que pasó hoy", oró.
Edmund Su levantó la cabeza para mirarla. Notó que estaba sonriendo y su expresión de miedo que había visto antes había desaparecido. En lugar de darle una respuesta, simplemente bajó los ojos y miró el arroz frente a él.
Shirley comprendió que estaba descontento con la forma en que se había comportado. Frotándose la nariz, se sentó torpemente.
La madre de Shirley trajo tres cuencos llenos de sopa y comenzaron a almorzar. Yvonne Su seguía mirando a su hermano menor con cariño. Ella no lo había visto en mucho tiempo y tenían un sinfín de temas sobre los que discutir. Shirley los dejó hablar y se centró en su comida. La mayoría de los temas que discutieron no tenían nada que ver con ella.
"No he visto a Shirley en mucho tiempo."
Al escuchar su propio nombre, Shirley de repente lo miró. Adivinó lo que diría a continuación. En el fondo, se preguntaba si debía confesar su error.
Pero para su total sorpresa, él no mencionó lo que había sucedido antes. "Escuché que te uniste a la escuela secundaria este año. ¿En qué escuela estás estudiando? "
"No. 2 Escuela secundaria ", respondió Shirley rápidamente. Ella dejó sus palillos y se sentó derecha, haciéndole saber que lo respetaba.
"Bien", dijo Edmund, asintiendo con satisfacción. "No. 2 La escuela intermedia es una buena escuela. Estudia mucho y haznos sentir orgullosos ".
"Sí, estoy haciendo todo lo posible para sacar buenas notas". En los siguientes minutos, le hizo algunas preguntas sobre su escuela.
Shirley respondió con entusiasmo a todas sus preguntas. Había una sutil sonrisa en los ojos de Edmund que pasó desapercibida para ellos. Tosió levemente y volvió su atención a Yvonne Su.
Al ver que Edmund Su ya no la miraba, Shirley respiró hondo. Ella bajó la cabeza y agarró la comida de su plato, tratando de terminársela lo antes posible. Si se quedaba más tiempo, temía que él mencionara el encuentro de hoy. Se sentía como si hubiera una bomba de tiempo en el comedor, esperando estallar. No podía correr ningún riesgo.
Shirley terminó su sopa y dejó los palillos con satisfacción. Ella interrumpió gentilmente a las dos personas frente a ella y dijo en voz baja: "Terminé". Después de pensar un rato, agregó: "Voy a leer libros". Ella miró a Edmund Su con indiferencia, como para decirle que iba a estudiar. Si creía que ella era una chica inteligente, tal vez la perdonara.
Después de recoger su cuenco y palillos, los puso en el fregadero de la cocina. Sin molestarse en lavarlos, Shirley se dirigió a su habitación. Cerró la puerta suavemente, se sentó en el escritorio, tomó un cómic y lo hojeó. Al mismo tiempo, murmuró para sí misma: "Los cómics también se consideran libros. Yo no mentí ". Una sonrisa jugó en sus labios.