Punto de vista de Elena Bermúdez:

A la mañana siguiente, la mesa del comedor estaba cargada con un festín digno de una reina, todo para Sofía. Había sopa de nido de pájaro para la vitalidad, pepino de mar para el desarrollo fetal y una docena de otros platillos caros y nutritivos. La señora Garza revoloteaba sobre ella como un halcón, sirviéndole personalmente la sopa en su tazón.

"Come, querida", arrulló.

"Ahora comes por dos. Por el futuro de la familia Garza".

Luego me miró, su mirada recorriendo con desdén mi simple plato de pan tostado y café.

"Algunas personas simplemente nacen con mejor fortuna. Saben cómo aprovechar una oportunidad".

Encontré su mirada, mi rostro una máscara de indiferencia, pero por dentro, una furia fría se estaba acumulando. Miré a Bruno, esperando que dijera algo, que me defendiera. Él simplemente continuó desplazándose por su teléfono, completamente ajeno, o quizás, completamente indiferente.

Sofía se limpió los labios con una servilleta, montando un espectáculo de humildad.

"Señora Garza, por favor no diga eso. Me hace sentir terrible. Elena es mi mejor amiga. Si... si ella realmente no puede aceptar esto, estoy dispuesta a irme. Puedo criar al bebé sola".

Fue una actuación magistral. La señora Garza mordió el anzuelo de inmediato.

"¡Tonterías!", espetó, sacando una gruesa carpeta de su bolso y deslizándola frente a Sofía.

"Esta es la escritura de una villa en Valle de Bravo. Es tuya. Un pequeño detalle de nuestro agradecimiento. No vas a ir a ninguna parte".

Los ojos de Sofía se abrieron de par en par, su máscara de humildad reemplazada por una codicia manifiesta.

"Oh, señora Garza... no podría..."

"Claro que puedes", dijo, dándole una palmadita en la mano a Sofía.

No pude seguir mirando. Empujé mi silla hacia atrás y me levanté, el sonido raspando ruidosamente en la habitación repentinamente silenciosa.

"Con permiso", dije, mi voz tensa.

"Tengo que ir al hospital".

Sin otra mirada a la feliz familia, salí.

De vuelta en mi dormitorio, nuestro dormitorio, comencé a empacar. No ropa, no joyas. Empaqué mis libros de texto de medicina, mis trabajos de investigación, mis diarios quirúrgicos. El trabajo de toda mi vida. Coloqué cuidadosamente los costosos regalos con los que Bruno me había colmado en su lado de la cama. El Diamante Estrella. El reloj Patek Philippe hecho a medida. Las llaves de un Aston Martin antiguo. Eran trofeos huecos de una vida que ya no era mía.

Mis dedos rozaron una pequeña y gastada caja de cuero. Dentro había un relicario de plata, en forma de corazón. No era caro. Me lo había dado en nuestro primer aniversario. Me había dicho que estaba encantado, que mientras lo llevara puesto, su corazón siempre estaría conmigo. Recuerdo haberme reído, llamándolo un romántico empedernido. Ahora, el recuerdo se sentía como una broma cruel.

"¿Qué crees que estás haciendo?".

La voz de Bruno, aguda y enojada, me sobresaltó. Estaba de pie en la puerta, con los ojos entrecerrados.

"Me voy", dije simplemente.

"¿Por Sofía?", se burló, entrando en la habitación.

"No seas infantil, Elena. Ya hemos hablado de esto. Es un arreglo práctico".

"No estoy siendo infantil", dije, mi voz temblando a pesar de mis esfuerzos por controlarla.

"Estoy furiosa. ¿No puedes entender eso? Me mentiste. Tú y mi mejor amiga me traicionaron de la peor manera posible".

"Está bien, estás enojada. Lo entiendo", dijo, su tono apaciguador, como si hablara con una niña difícil.

"Toma el viaje a la isla. Ve de compras. Compra lo que quieras. Cuando regreses, el bebé estará aquí, Sofía se habrá ido y todo volverá a la normalidad".

Intentó atraerme a sus brazos, pero me aparté.

"No".

Me agarró del brazo, su agarre sorprendentemente fuerte.

"No vas a ir a ninguna parte".

En la lucha, mi mano golpeó la mesita de noche, abriendo un cajón. Los ojos de Bruno se dirigieron al cajón, su rostro de repente pálido de pánico. Me soltó y frenéticamente comenzó a buscar entre el contenido.

"¿Dónde está? ¿Qué hiciste con él?", exigió, su voz tensa de miedo.

Estaba buscando el acuerdo de divorcio pre-firmado.

Pensó que ya lo había presentado. Pensó que había perdido el control.

Una sonrisa lenta y fría se extendió por mi rostro.

"Lo rompí", mentí, mi voz suave como el hielo. Mis ojos se encontraron con los suyos, llenos de un desprecio que no me molesté en ocultar.

"¿Por qué? ¿Era importante?".

Justo en ese momento, la voz tímida de Sofía vino del pasillo.

"¿Bruno? ¿Estás bien? Oí gritos".

La cabeza de Bruno se giró hacia la puerta. El pánico en su rostro fue reemplazado por irritación, pero inmediatamente suavizó su tono.

"Estoy bien, Sofía. Vuelve a tu habitación".

Se volvió hacia mí, sus ojos suplicantes.

"Por favor, Elena. No la alteres. El estrés es malo para el bebé".

Se pasó una mano por el pelo, luego sus ojos se posaron en el relicario en mi mano. Lo arrebató.

"¿Qué estás haciendo?", grité, tratando de alcanzarlo.

"Sofía se ha estado sintiendo insegura", dijo, sin mirarme a los ojos.

"Esto la animará".

Salió de la habitación, dejándome allí de pie, atónita. Estaba tomando el único regalo que alguna vez había significado algo para mí, el símbolo de su supuesto amor, y se lo estaba dando a ella.

"¡Bruno, espera!", lo seguí al pasillo. Ya le estaba entregando el relicario a Sofía.

"Toma", dijo suavemente.

"Un detallito para que te sientas mejor".

Sofía jadeó, sus ojos brillando mientras lo tomaba.

"Oh, Bruno, es hermoso".

No lo reconoció. Por supuesto que no. Para ella era solo otra joya.

Bruno no entendía por qué estaba tan molesta. Pensó que era solo una baratija. El recuerdo, el significado, la promesa que había hecho... todo era solo mío. Él lo había olvidado.

Se volvió hacia mí, su deber cumplido.

"He organizado una fiesta para mañana por la noche", dijo, su voz de vuelta a su tono normal y encantador.

"Para celebrar el embarazo. Estarás allí, a mi lado, sonriendo. Presentaremos un frente unido".

Se inclinó y me besó la mejilla.

"Sofía se siente un poco abrumada. Me voy a quedar con ella un rato".

Desapareció en la habitación de ella, cerrando la puerta detrás de él.

Me quedé en el pasillo silencioso, el eco de sus palabras resonando en mis oídos. Un frente unido. Una fiesta. Una celebración de mi propio infierno personal.

Esa noche, acostada en nuestra cama fría y vacía, repasé cada momento de nuestra relación en mi cabeza. Había sido tan ciega. Tan estúpida. Él nunca me había amado. Solo había amado la idea de mí, el desafío de conquistarme.

No asistiría a su fiesta. No me pararía a su lado y sonreiría.

Me divorciaría de él. Me llevaría a mi padre, que esperaba un trasplante de corazón en el mismo hospital del que los Garza eran dueños, y desapareceríamos. Empezaríamos una nueva vida, lejos del veneno de esta familia.

Al día siguiente en el hospital, comencé a hacer los arreglos. Solicité una licencia y empecé a transferir el cuidado de mis pacientes a mis colegas. Estaba en mi consultorio, revisando los expedientes médicos de mi padre, cuando la puerta se abrió sin llamar.

Sofía entró pavoneándose, con una sonrisa de suficiencia en su rostro. Llevaba el relicario. Mi relicario.

"Vaya, vaya", dijo, apoyándose en mi escritorio.

"La gran Dra. Bermúdez, traída de vuelta a la tierra. ¿Quién lo hubiera pensado?".

La ignoré, concentrándome en los papeles frente a mí. Estaba tratando de obtener una reacción, y no le daría la satisfacción.

Punto de vista de Elena Bermúdez:

Sofía entró en mi consultorio como si fuera la dueña del lugar, una sonrisa triunfante jugando en sus labios.

"Vaya caída en desgracia, ¿no, Elena?", ronroneó, pasando una mano sobre su vientre aún plano donde crecía el hijo de mi esposo.

Permanecí en silencio, mis ojos fijos en el expediente de mi padre. Metí la mano debajo de mi escritorio y presioné el pequeño y discreto botón que activaba la función de grabación de la cámara de seguridad. En el mundo de los Garza, uno nunca podía ser demasiado cuidadoso.

Sofía notó el sutil movimiento.

"Sigues siendo tan precavida", se burló.

"¿Grabando nuestra pequeña charla? No te preocupes, no estoy aquí para amenazarte. Estoy aquí para... regodearme".

Se rio, un sonido que era a la vez feo y triunfante.

"Pronto, seré la señora de Bruno Garza. Y tú no serás nada. Seguiremos siendo mejores amigas, ¿verdad? ¿Incluso hermanas?".

La palabra 'hermanas' se sintió como una bofetada. La miré, la miré de verdad, y vi a una extraña. Recordé el día que la conocí, una chica asustada y sin un peso que acababa de llegar a la Ciudad de México con nada más que una maleta andrajosa y una historia de un pasado trágico. Su familia era un desastre de adicciones y abusos, una historia que contó con lágrimas tan convincentes que la acogí sin pensarlo dos veces. Le di un lugar donde vivir, le presenté a mis amigos, incluso le conseguí un trabajo en el departamento administrativo del hospital. Le presenté a Bruno.

La había compadecido. Había intentado salvarla. Y ella había usado esa lástima, esa historia de victimismo, para manipular a todos a su alrededor, incluido Bruno. Había jugado con su culpa, su deseo de ser un salvador, y había tejido una red de mentiras tan intrincada que ahora él estaba completamente enredado.

"Sé que me odias", dijo, su voz bajando a un susurro conspirador.

"Pero tienes que entender. Estaba desesperada. Tenía que alejarme de mi familia".

Se inclinó más cerca.

"Bruno es mi boleto de salida. Este bebé es mi póliza de seguro".

Colocó una receta de vitaminas prenatales en mi escritorio.

"El doctor dijo que necesito empezar a tomarlas. Pensé que podrías surtírmela. Por los viejos tiempos".

Se dio la vuelta y salió pavoneándose de mi consultorio, dejando la receta atrás como una tarjeta de presentación.

En el momento en que la puerta se cerró, la fuerza me abandonó. Me desplomé en mi silla, el peso de la doble traición oprimiéndome. Había perdido a mi esposo y a mi mejor amiga de un solo golpe devastador.

De repente, la alerta de emergencia en mi escritorio zumbó violentamente. Un código azul. En la habitación de mi padre.

Salí disparada de mi silla y corrí, mi corazón latiendo en mis oídos. Irrumpí en su habitación y me encontré con una escena de caos. Mi padre jadeaba por aire, su rostro de un aterrador tono azul. Y Sofía estaba de pie junto a su cama, su mano en el panel de control de su ventilador, una mirada de pura malicia en su rostro. Había estado manipulando su soporte vital.

"¡Sofía!", grité, un sonido crudo y animal de puro terror.

Enfermeras y doctores entraron corriendo, apartándome mientras trabajaban frenéticamente para salvarlo. Vi la línea plana en el monitor cardíaco, oí el pitido ensordecedor y continuo que señalaba el final. Mis piernas cedieron y me derrumbé en el suelo.

Se había ido. Después de dos años de lucha, de espera, de esperanza por un nuevo corazón que finalmente estaba programado para llegar la próxima semana, se había ido. Así de simple.

Una furia al rojo vivo, más pura e intensa que cualquier cosa que hubiera sentido, surgió a través de mí. Me puse de pie de un salto y me abalancé sobre Sofía, mi mano conectando con su mejilla en una bofetada que resonó en la habitación.

Ella chilló, retrocediendo. En ese preciso momento, Bruno apareció en la puerta, un ramo de rosas en la mano.

Vio a Sofía agarrándose la mejilla, me vio a mí con la mano levantada, y no vio nada más. Las rosas cayeron al suelo, sus pétalos esparciéndose como gotas de sangre sobre las baldosas blancas y estériles. Se abalanzó sobre mí, agarrándome la cara, sus dedos clavándose en mi piel. Una de las espinas de un tallo caído me rasguñó la mejilla, dibujando una delgada línea de sangre.

"¿Qué demonios crees que estás haciendo?", gruñó, su rostro a centímetros del mío.

"¡Está embarazada de mi hijo! ¿Has perdido la cabeza?".

"Ella lo mató", sollocé, las palabras ahogadas y apenas inteligibles.

"Bruno, ella mató a mi padre".

"Discúlpate con ella", ordenó, su voz fría y dura.

"Ahora".

Dirigió su mirada furiosa a Sofía, que ahora lloraba dramáticamente.

"Y tú", le dijo a ella, su voz suavizándose.

"Si no puedes hacer feliz a Elena, si sigues causando problemas, haré que te deshagas de ese bebé".

La amenaza quedó suspendida en el aire, un recordatorio escalofriante de que para él, Sofía y el bebé eran solo activos que gestionar.

Me liberé de su agarre y me di la vuelta para irme. No podía estar en esa habitación, con esa gente, ni un segundo más.

Sofía, siempre la actriz, se apresuró a avanzar.

"Elena, lo siento mucho", lloró, saliendo corriendo de la habitación.

Bruno me agarró del brazo de nuevo, tirando de mí hacia atrás.

"No te atrevas a alejarte de mí", susurró, su voz una amenaza baja. Se inclinó y besó la comisura de mi cuello, un gesto posesivo, de marca.

"Tengo una reunión. Volveré a ver a tu padre más tarde".

Me besó la frente, un gesto final y hueco de afecto.

"Pórtate bien".

Se fue. Me quedé allí, con la garganta demasiado apretada para hablar, demasiado seca para siquiera tragar.

Una enfermera se me acercó, su rostro lleno de lástima.

"Dra. Bermúdez... lo siento mucho. Su padre... se ha ido".

Dudó, luego bajó la voz.

"Hay algo que debería saber. El corazón que era compatible para él... el señor Garza canceló la donación hace dos semanas. Hizo que lo redirigieran al hermano de Sofía".

El mundo se inclinó y se volvió negro. Me desmayé, el último sonido en mis oídos fue el eco de su traición definitiva.