Por Irina
Enquanto eles terminavam de ler e diante da insistência da Paty de que não bastava ela ter tomado a mansão dos meus pais, a maior parte dos bens móveis dentro dela, dois carros e 75% de uma empresa próspera, pois entre ela e a filha praticamente tomaram conta da Calzados Kroes, minha mente pensava em qual seria sua próxima ação contra mim.
Lembrei-me das joias da minha mãe, acho que estão todas guardadas no meu quarto, tenho que verificar o porta-joias antes de sair.
Minha mente vagou pela casa, procurando por lembranças queridas.
Cheguei às fotos de meus pais, que acho que não quero, a menos que seja para queimá-las.
As pinturas!
Muitas delas eram originais, pelo menos é o que meu pai dizia, ele sempre falava de obras de arte de valor inestimável e elas sempre estiveram na mansão.
Há dois em particular que, depois de uma reforma, meu pai insistiu para que eu os pendurasse em meu quarto. Na época, eu não concordei, mas não pude recusar, porque ele insistia muito, dizendo que eram os favoritos de minha mãe.
Ela adorava arte.
Eu até pintava, essas lembranças vêm à minha mente com um sorriso.
Terei problemas quando quiser levar essas pinturas comigo.
-A leitura do testamento está encerrada.
Olhei para Paty e Rosie.
Nunca senti que minha meia-irmã fosse um pouco empática com minha situação.
No início, achei que ela havia sido influenciada pela mãe, mas há muito tempo acredito que a aluna já superou a professora.
-Senhor...
Começo a falar.
-Gostaria de manter meus pertences neste momento e com vocês como minhas testemunhas.
Surpreendi a todos com minha solicitação.
O rosto de Paty se transformou.
-Você acha que vou roubar sua porcaria imunda?
-Sim.
-Sua pirralha insolente!
Ele tentou me dar um tapa, mas se conteve no último momento.
-Em primeiro lugar, gostaria de agradecer às duas testemunhas, a Sra. Elisa Sedoi de Cassani, muito obrigado, senhora, e o Sr. Fernando Gentile, que testemunhou a leitura do testamento a pedido do falecido Máximo Kroes e em nome da Srta. Irina Kroes.
-Pensei que fosse um advogado de sua firma, não precisa ser alguém que eu não conheço e que é uma testemunha.
Paty reclama, demonstrando que não sabe nada sobre direito.
O que ele sabia fazer era pressionar e elaborar planos malignos.
-Senhora, foram necessárias duas testemunhas e uma delas foi a testemunha da senhorita Irina.
-Minha filha não teve testemunhas.
-Senhora...
O advogado diz e acho que ele está se segurando para não insultá-la.
A Sra. Sedoi está do seu lado e considera-se que você está cuidando dos interesses de sua filha.
Elisa nunca me agrediu, nem se comportou mal comigo, mas muitas vezes me olhava muito mal, acho que Paty deve ter contado a ela milhares de mentiras sobre mim.
Sei que eles são primos de segundo grau ou primos distantes, mas são muito próximos em suas relações, tanto que o filho mais novo de Elisa é o diretor da Calzados Kroes.
Não quero nem pensar nele, ele sempre fez parte do bullying que sofri de Rosie, com exceção da vez em que ela me jogou na piscina e ele me salvou.
Eu desmaiei e ele deve ter me ajudado porque pensou que eu estava morto.
Ele me fez uma ressuscitação boca a boca e até discutiu com seu primo distante.
Eles mal eram parentes, ou eram parentes na 5ª ou 6ª série, e tenho certeza de que Rosie está apaixonada por ele.
Certa vez, ouvi dizer que Paty e Elisa pretendem se casar.
Ele não parece indiferente à minha meia-irmã.
Tenho de admitir que Rosie é uma mulher bonita e sensual, que sabe flertar e seduzir, o que herdou de sua mãe.
Não quero perder tempo pensando neles ou... no Roque.
Pedi ao advogado que contratasse um frete ou um caminhão de mudança, não sei quais são as condições do local onde vou morar, mas ele pretendia me levar para a minha cama e ali mesmo.
O graduado concordou imediatamente.
-Você é caprichoso.
Paty diz.
-Neste momento, gostaria de percorrer os diferentes cômodos da casa para verificar se não sobrou nada de minha mãe.
Eu digo, ignorando a Paty.
Levantei-me e fui para o escritório do meu pai, onde duas empregadas estavam presentes para me ajudar a mover o que eu pretendia separar.
Quando entrei, fui até as gavetas da escrivaninha do meu pai e... elas estavam vazias.
O sorriso de Paty cresceu.
Em seguida, dei a ordem para que as empregadas trouxessem um quadro.
-Não! Eu gosto desse quadro!
Olhei para ela com desdém.
Desculpe-me, mas vou levar esse quadro comigo.
-Não permitirei isso.
-Senhoritas, vocês têm que concordar.
O advogado intervém.
Aproximei-me do quadro, sabendo que minha mãe o havia pintado e, naquele momento, vi sua assinatura, que nunca havia notado antes.
-Pelo menos você reconhece que minha mãe era uma grande artista, ela pintou esse quadro.
Eu disse com grande prazer.
O rosto de Paty ficou pálido por um momento.
-É uma mentira!
Isso é tudo o que ele consegue dizer.
-Senhores, por favor, confirmem que a assinatura neste quadro pertence à minha falecida e amada mãe.
O advogado examinou alguns arquivos em seu celular e acenou com a cabeça.
-Meu pai deixou claro que o que pertencia à minha mãe, eu poderia levar comigo.
O mesmo acontecia com a maioria das pinturas que eram exibidas em nossa mansão.
Não me lembrava de minha mãe pintando tanto e com tanta excelência.
Quando cheguei a duas pinturas que não tinham a assinatura da minha mãe, pedi que fossem retiradas e verificadas.
Lembrei-me de que eles haviam sido comprados em uma das viagens, possivelmente a última, que fizemos à Europa.
Evidentemente, ambos ainda tinham uma etiqueta no verso que dizia em letras bem pequenas: "Happy Birthday my dearest" (Feliz aniversário, minha querida) e a data do aniversário de minha mãe.
Vêm à minha mente imagens de como eu estava entediado naquela galeria de arte onde meu pai comprou aqueles quadros para minha mãe.
-Isso não significa nada, ele poderia tê-las dado a mim.
-Há a data de aniversário da minha mãe, que era definitivamente a mulher que ele amava, e lembro que ele as comprou em uma galeria de arte na França em uma de nossas viagens.
Percebi que meu pai, com Paty, nunca viajou para a Europa.
Fizemos algumas viagens ao Caribe com Paty e Rosie, só isso.
Rosie era muito quieta, acho que até aquele momento ela achava que tinha mais direitos do que eu sobre tudo o que pertencia ao meu pai e estava percebendo que minha mãe era muito importante na vida do meu pai e eu também.
Talvez ele soubesse disso o tempo todo e seu comportamento seja ciúme e inveja.
O caminhão de mudança chegou, os quadros foram embrulhados com o cuidado que mereciam.
-Teríamos que abrir o cofre.
Paty ficou pálida novamente.
-O que está dentro depende de mim.
Ele disse.
-Você não sabe se tem direito até saber o que está lá.
-Vocês querem levar tudo o que é nosso.
Rosie diz.
-As pinturas de minha mãe são suas?
Pergunto a ele, desafiando-o a me dar uma resposta.
-A senhora foi deixada para trás com você.
Ele disse com arrogância.
-Quando eu puder provar que foi você quem me incentivou a ser estuprada, você engolirá suas palavras.
Rosie nunca pensou que eu a acusaria na frente de tantas pessoas.
-Você precisa ter cuidado com suas acusações, pois elas trabalharão contra você.
Paty não perde tempo em defender sua filha.
-Não se esqueça de que as mentiras acabam sendo descobertas, mais cedo ou mais tarde.
Eu disse sem me sentir intimidado, mas o que eu não esperava era que ela ficasse nervosa.
-Ninguém mentiu.
Ao ouvir suas palavras, pensei em quantas mentiras a cercavam, mas apenas sorri e mantive minha boca fechada.
-Por favor, já que você tem tantos direitos, coloque a chave no cofre.
Eu disse com um sorriso, maior do que o anterior.
Eu sabia que a combinação era a data de casamento de meus pais e meu nome.
Paty olhou para todos e colocou sua data de nascimento, depois tentou a data de nascimento de sua filha e depois a minha.
-Você fracassou, agora é a minha vez e dê meia-volta, você claramente não tem ideia, você pode ser a proprietária desta casa, mas não é a senhora que construiu a casa que estava aqui, você apenas a destruiu.
Fernando Gentile, que até agora não faço ideia de quem seja, sorri por um momento e depois volta a ficar sério.
Ele se aproximou de mim, bloqueando a visão dos outros.
-Não se preocupe, eu também conheço a combinação.
Eu também não gostei disso, nunca vi isso em minha vida.
Está claro que meu pai confiava nele.
Digito os números e as letras correspondentes e o cofre se abre.
Nele há alguns dólares, menos de US$ 10.000, e um porta-joias com várias peças de joalheria.
Eu achava que tinha todas as joias que pertenciam à minha mãe.
Quando Paty disse que eram dela, eu não ia brigar por aquelas joias, mas vi um bracelete que me pareceu familiar.
Minha mãe o usou em uma foto.
Desculpe-me, mas essas joias pertencem à minha mãe.
-Não é tudo dela, ela também me deu coisas, Máximo.
-Senhores, essa pulseira pertenceu à minha mãe, ela a está usando em uma foto.
Pesquisei os álbuns de fotos da família na biblioteca e ficou claro que não apenas o bracelete, mas todas as joias pertenciam à minha mãe.
A fúria de Paty foi sentida.
Acho que até mesmo Elisa ficou chocada com o comportamento de seu primo, ou qualquer que fosse o relacionamento entre eles.
Paty estava mostrando toda a sua miséria humana.
Se havia mais coisas que teriam pertencido à minha mãe, eu não sabia.
Eu queria sair de lá.
Fui para o meu quarto.
As empregadas empacotaram meus pertences rapidamente, mas o fizeram com receio.
O caminhão de mudança já lhes havia fornecido várias cestas.
Pedi aos funcionários que desmontassem minha cama e a colocassem no caminhão.
Levei todos os meus pertences, a poltrona do meu quarto, edredons, criados-mudos, mesas de cabeceira e outras coisas.
Não estou infeliz, mas são minhas coisas.
Não consegui encontrar as molduras da minha mãe e tudo o que ela usava para pintar, mas presumi que Paty as teria jogado fora.
Eu sentia muita dor em minha alma, porque meu próprio pai me tirou de casa, embora, pensando bem, desde o dia em que minha mãe faleceu, aquela casa não era mais um lar.
Por Irina
Eu me despedi do advogado e de Fernando Gentile.
-Falarei com você amanhã, depois que estiver instalado, a menos que prefira que eu vá com você e o ajude.
-Não, não é necessário, embora eu não tenha ideia de para onde estou indo.
Fernando sorriu e pude ver que seu sorriso era genuíno.
-Se precisar de alguma coisa, não hesite em me ligar, enviarei uma mensagem para que meu número de celular seja registrado no seu.
-Obrigado, senhor.
Eu lhe digo, senhor, embora ele não seja um homem muito grande, ele não deve ter mais de 30 anos.
Pego as chaves do meu carro e, quando entro, ele faz um barulho estranho.
Eu o tirei da garagem e estacionei no portão da mansão para ver o que estava acontecendo.
O painel de instrumentos me informa que há um problema com a direção.
Saio do carro para dizer ao caminhão de mudanças que tenho um problema.
Ao sair do carro, noto que uma roda está em um aro.
Isso é coisa da Rosie, pensei.
Eu a vejo sair da mansão e se aproximar de mim.
-Você tem algum problema, irmã?
Ele ri.
Tudo confirma sua estupidez.
-Você não é minha irmã.
Eu disse com raiva.
Percebi que sua pele ficou pálida, mas ele continuou a rir instantaneamente.
E também que eu estava certo quando pensei que a roda com aros era obra dela.
Fernando, que estava prestes a entrar em seu carro, aproximou-se rapidamente.
-Eu a ajudarei, Irina.
-Obrigado.
-Nunca me canso de dizer que você é uma vagabunda, sempre rodeada de homens.
Ele disse quando Fernando se aproximou de mim sem hesitar para oferecer sua ajuda.
-Por que não entra e aproveita a mansão que foi roubada de minha mãe junto com sua vida?
-Ainda bem que você mora em um chiqueiro!
Ele disse que entrou pela porta da frente, mas minutos depois saiu pela garagem, dirigiu seu carro e estacionou atrás de mim.
Não sei por que ele me disse que era um chiqueiro onde eu iria morar.
Talvez ela saiba como é a propriedade deixada para mim por minha avó materna, embora não faça sentido que ela saiba.
Entre o Fernando e um dos homens que estavam fazendo a remoção, eles trocaram a roda do meu carro.
Fernando limpou as mãos com um pano úmido fornecido pelo motorista do caminhão e, antes de entrar em seu carro, disse que me seguiria com seu carro, caso houvesse algum problema.
Agradeci a ele por sua ajuda com um pequeno sorriso, mas eu realmente queria chorar.
Coloquei o Google Maps e fui para minha nova casa, pelo menos será minha, não vou mais me trancar no quarto para evitar Rosie e sua mãe.
Quando atravessei as ruas e me afastei do bairro que eu conhecia tão bem, minha alma se dividiu em mil pedaços.
Eu tinha muitos parentes, mas nenhum próximo, do lado da minha mãe eu tinha alguns primos, e é por isso que me chamou a atenção o fato de minha avó ter deixado uma propriedade em meu nome.
Depois da morte da minha mãe, não tive muito contato com a família dela, pois eles culparam meu pai pelo acidente da minha mãe e, por causa disso, também se distanciaram de mim.
Quanto à família do meu pai, ele tinha um irmão, meu tio César, que morava nos Estados Unidos e sempre que meu pai viajava, ele o fazia sozinho, assim que minha mãe morreu, lembro-me de acompanhá-lo em uma viagem, ele também não viajava muito, isso era estranho, porque antes da nossa tragédia, ele viajava muito, na verdade todos nós viajávamos, éramos uma família muito feliz.
Pelo menos era isso que fingíamos ser.
Olho pelo espelho retrovisor e vejo o carro da Rosie me seguindo.
Por sorte, Fernando se ofereceu para me acompanhar.
É a única coisa que me resta, confiar em um completo estranho.
Quando virei em uma avenida, alguns prédios me pareceram familiares.
Finalmente, cheguei a um prédio e, quando olhei para ele, fiquei muito emocionado.
Demorei alguns minutos para sair do carro, fiz isso quando Fernando abriu a porta do carro para mim, não estava esperando que ele fizesse isso, só queria me acalmar, mas não consegui.
Rosie estava parada na porta da frente, olhando para tudo com desgosto.
O prédio não era novo, suas janelas eram frágeis, a pintura estava faltando em todos os lugares e tinha até alguns fios pendurados, não tinha nem um pouco do luxo da minha antiga mansão, mas, por nenhuma razão, eu amava aquele prédio.
Meu pai sabia disso, pois quando a vi pela primeira vez, estávamos voltando de um trabalho burocrático e ela me chamou tanto a atenção que pedi a ele que desse a volta no quarteirão para vê-la novamente.
Ele fez isso até estacionar em frente a ela.
Eu tinha 10 ou 12 anos de idade quando disse ao meu pai que esse lugar devia ter um brilho próprio e que eu gostaria de comprá-lo para montar uma escola de idiomas lá, se pudesse.
Naquela época, eu já me sentia atraído pelo fato de poder falar diferentes idiomas e entender pessoas de diferentes países.
Meu querido pai riu, mas ficou feliz porque eu tinha sonhos e projetos, ele sempre me dizia que eu conseguiria o que quer que fosse e que eu nunca deveria parar de estudar.
Muitas vezes passávamos por lá, quando estávamos só nós dois, para dar uma olhada na propriedade.
Não era da minha avó materna!
Chorei ainda mais quando reconheci o alçapão em seu testamento.
Saí do carro e Fernando não soltou minha mão, eu ainda chorava como uma boba, mas com emoção.
Rosie, ao ver a aparência do lugar e, principalmente, ao ver minhas lágrimas, começou a rir.
Se ao menos ela soubesse!
-Você finalmente teve o que merecia.
Por fim, ele se afastou, feliz, mas sem saber que minhas lágrimas não eram de tristeza, mas de emoção, por sentir o carinho de meu pai.
Também me sinto muito culpada, porque falhei com meu pai em minha gravidez.
Eu não era responsável, tenho certeza disso, mas ele não sabia disso.
Nesse momento, o caminhão de mudança chegou.
Eles olharam para o edifício com espanto, especialmente porque estávamos vindo de uma grande mansão na parte norte da cidade.
Com um pouco de tremor, abri a porta da rua, que era de ferro, dava para ver o interior, porque o ferro era aberto, em forma de favos de mel.
Pareceu-me que a porta não era velha, pelo contrário, era nova.
Dei uma última olhada no interior antes de dar a segunda volta na chave.
Empurrei o portão e coloquei um pé para dentro e, então, com confiança, entrei.
O edifício era muito raro.
De onde eu estava, podia ver o quintal.
Havia muitas portas em ambos os lados, e eu estava no meio de um longo corredor, sem teto, pensei a princípio porque estava muito claro, embora já fossem cinco horas da tarde.
Quando dei uma olhada melhor, ela estava coberta pelo telhado, mas as lâmpadas davam uma luz quente e natural.
Em um determinado momento, fiquei com medo de que o local não tivesse luz, o que pensei ser devido ao cabo pendurado no terraço.
-Não é tão ruim assim.
Fernando me disse.
-Não... pelo contrário, eu gosto do lugar.
Seu olhar era muito carinhoso e ele até acariciou meu cabelo.
Isso me incomodou.
Ele deu alguns passos à frente e abriu as portas que davam acesso ao corredor.
Pareciam quartos ou pequenos apartamentos.
Cada porta tinha uma sala que levava a uma sala de distribuição que levava a outra sala e também a um banheiro. Descobri que o que parecia ser um guarda-roupa era uma cozinha do tipo kirchner, eram como pequenos apartamentos.
No interior, com exceção das salas com as duas primeiras portas, que estavam um pouco mal pintadas, o restante estava bem pintado.
O terreno devia ser enorme, pois havia cinco portas em cada lado do corredor e, no final, havia um pátio coberto e, além dele, uma pequena área ajardinada.
No pátio coberto, havia uma escada que levava ao que eu supunha ser o terraço.
-Miss...
Fui interrompido pelo motorista do caminhão de mudança, quando estava prestes a subir a escada.
-Podemos desmontar as coisas antes que escureça?
-Sim, desculpe, coloque tudo no chão, por favor, coloque tudo na segunda porta do lado direito.
Eu disse para dizer algo, não queria que eles soubessem o tamanho do prédio.
Os dois assistentes e o homem que dirigia o caminhão começaram seu trabalho.
-Por favor, suba as escadas, eu o acompanharei.
Fernando disse.
Assim que terminei de subir, deparei-me com uma varanda e depois com um prédio que parecia estar em perfeitas condições.
A porta estava trancada.
Fernando estendeu uma chave.
-Tomá.
Ele disse.
Abri a porta e encontrei uma sala de estar mobiliada com muito bom gosto.
Olhei para ele e fiquei atônito.
-Seu pai o adorava.
-Suponho que sim.
Eu disse que acreditava que ele poderia ser assim, embora em casa ele geralmente não fosse muito demonstrativo, mas quando saíamos só nós dois, o que acontecia com frequência, até mesmo seu caráter mudava e, é claro, ele se tornava o pai amoroso de que eu me lembrava.
Acendi todas as luzes que encontrei e andei pela casa.
Havia quatro quartos enormes, um com cama de casal e os outros três com camas de solteiro, todos com cortinas e colchas, todos com seus próprios banheiros e vestiários.
Havia uma quinta sala, onde havia uma escrivaninha e bibliotecas, com coleções de livros em diferentes idiomas.
A essa altura, minhas lágrimas estavam escorrendo.
Fernando me abraçou, e eu o abracei de volta, encostando-me em seu peito.
-Bonita, seu pai sabia o que estava fazendo.
Ele disse, beijando o topo de minha cabeça.
Naquele momento, seu celular tocou e ele se afastou para atender.
-Sim, amor, vou te buscar daqui a pouco, também te amo.
Ela deve ter sido a esposa ou a noiva.
Ele interrompeu imediatamente.
-Você quer dormir em um hotel? Vou reservar uma suíte para você em algum lugar.
-Não sei, o prédio é enorme e eu não o conheço, mas se você tiver coisas para fazer, posso reservar um quarto sozinho.
-Não, minha querida, não se preocupe comigo, estou aqui para atendê-la.
-Você terá problemas com seu parceiro.
Digo a ele com sinceridade.
Ele apenas sorriu.
Em seguida, ele discou algo em seu celular e recebi uma mensagem com um código para o quarto que eu havia reservado.
-Obrigado.
-De nada, por favor, apesar de termos nos conhecido hoje, confie em mim, não vou decepcioná-lo, devo muito ao seu pai.
Olhei para ele com atenção, mas, quando quis perguntar, nós dois ouvimos meu nome ser chamado pelos funcionários que levaram minhas coisas.
Descemos as escadas e Fernando lhes deu uma gorjeta generosa.
Depois de um tempo, fechamos tudo e, antes disso, peguei algumas roupas para trocar no dia seguinte e também meu notebook.
-Não sei o que fazer com as joias.
Subimos as escadas novamente e, no cômodo onde ficava a escrivaninha, ele cortou uma caixa e abriu um cofre.
-Alterar a senha.
Eu fiz isso.
Nós nos despedimos até que, no dia seguinte, ele me disse que estávamos em minha nova casa.
Cheguei ao hotel, que era confortável e bastante luxuoso, sem ser excessivamente sensual.
Pedi comida em meu quarto, pois não estava com vontade de jantar fora, nem mesmo no restaurante do hotel.
Tive até a sensação de que estava sendo seguido.
Deve ser porque, a essa altura, eu desconfiava até da minha própria sombra.
Também pode ser que Rosie e sua mãe estejam me espionando ou tenham sido enviadas para me espionar.
Estou praticamente sozinho no mundo, mas estou calmo.